De la Mente, Chap.K 577 



de la matrice. Item le? accidens du foye la donnant en breuuage auec vin miellé au poids de 

 trois oboles, & à ceux %ûi crachent le fang prinfe auec du bouillon. Elle eft finguliere pour guérir 

 la tigne de la tefte des petits enfans ; & defleche l'humidité des arteres.& referre celles qui fôntfe- 

 ches. Prinfe en eau je vin miellé elle euacuë le phlegme pourri & corrompu. Le itts de Mente cft 

 fmguher pour faire (tonne voix : mais il ne le faut prendre qu'vn peu deuant qu'on vueille haran- 

 guer. Gargarizé auCcdu laid , de Coriandre, & de Rue il eft propre à ceux qui ont la luette enflée. 

 Il eft aufli propre à fin flammation des glandes de défions la langue auec de l'alum. Auec du miel 

 il guent 1 aipreté de la langue. Prins feul il eft propre aux conuulfions intérieures, & aux accidens 

 du poulmon. Democritus dit,qu'eftans prins auec du fuc de Grenade il reprime les vomiffemens, 

 & fait pafler le hocquet. Le tus de Mente frefche tiré par le nez , guérit les defeduofitez du nez. 

 La Mente broyée , & prinfe en vinaigre eft finguliere en la cholérique paffiôn i & reftreint toutes 

 les fluxions intérieures de fang. Appliquée auec griotte feche elle eft propre à la colique , & aux 

 mammelles enflées. On s'en (ert auili en la douleur de tefte s'en frottant les ioiies. Prinfe en breu- 

 uage elle fert contre les fcolopendres, contre les feorpions marins, & contre les ferpens. Appliquée 

 en liniment elle eft bonne aux defluxions chaudes des yeux , &c à toutes efchamboùilleures de la 

 tefte, comme nv.ffi aux accidens du fondement. La portant feulement en la main elle empefche la 

 perfonne de s'efeorcher en marchant. Diftiléc aux oreilles auec vin miellé elle y cft finguliere. On 

 dit que mordant la Mente fur la plante neuf iours durant fans l'arracher , pourueu qu'on die qu'on 

 fait cela pour guérir la râtelle , elle guérit les accidens d'icelle. La poudre de Mente feche prinfe 

 en eau autant qu on en pourroit prendre auec trois doigts , eft propre pour les douleurs de lefto- 

 mac. Prinfe parmy du vin elle chalTe les vers du ventre. Voilà comment Pline attribue beaucoup 

 plus de vertus à la Mente que Diofcoridc. Et en outre il luy contrarie en quelque chofe : car Dio- 

 tcoride dk,a<^^c^o-icc tçtùiÇeiv,ceil à dite y qu elle ef chauffe laperfonne a T'ambur : & au contraire Pline 

 dit, comme veut Cornarius, quelle y eft contraire : & mefme il en adioufte h caufe. Toutefois Pline 

 ne dit pas qu elle nuife à l'amour,ou qu'elle y foit conttaivc:mùs quelle empefche -d'engendrer.cc que 

 Diofcoride appelle «WA^/a,!/ ttiyaQfiÇ. Florentin , comme il eft eferit aux Geoponiqucs , en dit iia.iz.c14. 

 tout autant : Si l'on met,dit-il,de la Meute dans du laifr, encor que puis après on y mette de la pre- 

 fure, le laicl: ne fe prendra pas. Puis il adioufte ; On tient aufti qu'elle eft contraire à l'amour. Hip- !•'<" 1. c'e la 

 pocrateaufli & Ariftote font contraires à Diofcoride 5 mais diuerfement : car Hippocrate dit , que Diet ' 

 h. Mente efchauffe , fait vriner , & reprime les vomiffemens 5 h* on en mange forment, elle rend 

 liquide la femence génitale , ii bien qu'elle s'efcoule aifément ; empefche que le membre ne puifle 

 dreffer, & rend le corps débile. Ariftore en fes Problèmes propofe cette queftion : Pourquoy cefl que Se<3. io.- 

 / on dit communément qu'il ne faut pas manger de la Mente , nj en planter en temps de guerre ; ne fi ce Vioh - z - 

 point ,dk-i\ y pource quelle refroidit le corps y comme il appert en ce quelle corrompt le fperme ; Ce qui eft 

 contraire a l'hardieiTe&àlagenerofîté 3 commeluy mefme le monftre en vn autre Problemeidiiânt 

 que ceux qui font froids de nature font plus craintifs:& au contraire,ccux qui font de chaude com- 

 plexion font plus hardis. Mais Hippocrate entend,que le trop grand vfage de la Mente cft. contrai- 

 re a 1 amour, pource que par fa chaleur elle exténue le fang,& rend le fperme liquide ; & pour cette 

 caufe elle empefche d'arrefler. Et Ariftote entend , que la Mente refroidit par accident , & débili- 

 te, pource qu'elle corrompt le fperme. Galien deferiuant les proprietez de la Mente, vend la raifon L!ure g - d« 

 pourquoy c'eft qu'elle efchauffe la perfonne au ieu d'amour, diÇznuHedyofmos^ qu'aucuns appellent ,irp * 

 Menthe odorante. Car il y a vne autre Mente qui fent mal, appelle Calamente ; f vne & l'autre a vn Le amper*. 

 gouftacre,& eft chaude au troifiefme degré.Toutcfois h Mente odorante eft plus debiie que la Ca- me "*> 

 lamentent, n'eft pas ii chaude;car pour parler generalemenrja Calamente eft. comme fauùage 5 & la 

 Mente comme domeftique. Parquoy à raifon de l'humidité que le cultiuage luy acquiert,elle incite 

 médiocrement à luxure. Ce qui eft commun à toutes chofes 3 qui ont en elles vne humidité à demy 

 cuite, & venteufe. Et à raifon de cette température aucuns en vfentanx apoftumesla méfiant auec 

 griotte feche. Ce qu'on ne fçauroit faire de la Calamente y pource qu'elle efchauffe & deffecheplus 

 fort qu'il n'eft de befoin en telles maladies. Elle a auffi quelque amertume &afpreté : par le moyen 

 de l'amertume elle tue les vers , & par fon afpreté elle reft raint le crachement de fang, eftant prinfe 

 en.eau &: vinaigre. Elle eft de fubftance fubtile autant qu'herbe qui foit.Or il ne faut pas oublier ce 

 que Simeon Sethi en dit : elle eft bonne au foye froid , & fortifie le ventre & l'eftomac. Elle fait 

 faire bonne digeftion Se appaife le vomiffement & le hoquet. Elle eft auili propre aux deffauts de 

 cœur , &pour donner appétit. Elle refout les ventofitez , & tue les vers , fpecialement, le fuc de la 

 fauuage. Elle efchauffe la perfonne à l'amour,& defopile le foye. Toutefois il n'en faut pas manger 

 fon faoul,pource qu'elle atténué' le lang,le rend aqueux,& le change en bile iaune. Dauantagc elle 

 fait que le fang le plus fubtil fe refout, tellement qu'il ne refte que le gros & melancholique. Par- 

 quoy il faut que ceux qui font bilieux s'ab (tiennent d'en manger, Broyée auec du fel c'eft vn Sin- 

 gulier remède pour la morfure du chien enragé en l'appliquant deffus. Sechée ô£pilée , &; prinfe 

 après le repas , elle aide à la digeftion ; de eft propre à ceux qui ont la râtelle mal djfpoiee. Prinfe 

 en breuuage auec du vin elle eft finguliere aux femmes qui font en trauail d'enfant. On dit, 

 Tome premier. C C C qu'eftanc 



