5 8o LiureV.de l'Hiftoire des Plantes, 



cette caufe aucuns l'ordonnent auec du vin pour guérir, les tranchées du ventre , &: le hoquet» 

 iiu'fd/uî' Voi1 ^ CC qUCn ^ Gal ; ien ' Mattiuo1 &*» c i ue le Baume & la Mente aquatique auffi chaiîe les vers, Se 

 " c UP les ventofitez , foit qu'on en prenne l'herbe puluerizée, ou bien leur décoction. Elle cil bonne aux 

 ventofitez de la matrice, fi on l'applique fur le ventre, l'ayant efchauffée auec la Matricaire, & ar- 

 roufée de bon vin pur, fur vne tuile. Elle fera encor meilleure pour les douleurs de la matrice apres 

 î'enfantement, fi l'ayant hachée menu auec de la Matricaire, &: des fleurs de Camomille, & incor- 

 porée auec trois ou quatre œufs, & fricaffée en vne paelle fur le feu, auec huile de Lys , on en fait 

 vn gafteau pour l'appliquer tout chaud fur le nombril. On l'applique frefche &: feche l'ayant ar- 

 roufée de Maluoifie , contre les douleurs de l'eftomac. Leur fuc appliqué en liniment fur les °"e- 

 nitoires, guérit les pollutions nocturnes, ouïe flux de fperme. 



Du Coq, 



CHAP. LIL 



Lu ferme. 



Cofîm des Iardins, ou Coq. 



Liu.i7.c1r 



Snr Diofcor. 



!; n.,.clu ? ;. 

 Zê tf.mfera- 

 aoent çy les 

 njtrtHJ. 



Este herbe icy peinte croift par tout par les Iardins, & eft appellée par au- 

 cuns Mentha Grœca, &c Mentha Sarraccnica : en Tofcane Saluia Romana, 

 pource que fes fueillcs refemblentpluftoftà la Sauge,qu'à la Mente.il y en 

 a d'autres qui l'appellent Herba diu&Maruz ; & d'autres Lajfidata D odon 

 l'appelle Balfamita : en François Coq. Il y en a auffi qui tiennent quel le a 

 quelque affinité auec le Coftus eftranger,pour le moins quant au nomj'ap- 

 pç\\ms Co/l m des IardinsiY oyimon defquels il femble que Florentin appreu- 

 ue dans les Geoponiques , quand il dit , qu'on plante le Costu-s , Se le Bau- 

 me dans les Iardins, au mois de Novembre, lcfquels ont la racine qui dure 

 lpngtemps-,& fententbomeomme auffi la Marjolaine en Anril &en May. Car il femble quedefon 

 temps on appelloit Baume,\e Sijjmbriondes Iardins,comme il a efté dit;& Coftus la plante dont nous 

 traittons à prefent. Doncques le Coq a la fueille plus longue que la Sauge,quafi femblable à celle de 



la Betoine dentelée à l'entour,verte- blâcheaftresles tiges d'vne 

 coudée,& quelquefois plus,à la cime defquelles il y a des fleurs 

 iaunes,en façon de petits boutcns,comme laTannée;toutefois 

 ils font plus petits.Sa racine eft cheueluë & branchue. Toute 

 l'herbe eft vn peu amere,& aftringeantc,& fentmal. Matthiol 

 l'appelle Mente Grecque. Il y a plulîeurs Herboriftes qui l'ap- 

 pellent Coflushortenfis ; Comme Ruel auffi a fait en deux en- 

 droits^ toutefois en vn autre lieu il prêd ce Coftus icy des Iar- 

 dins, qu'on appelle en François Co^pour le Sïliquaftru,ox\ Pipe- 

 ritisâe Pline,qu'il ditauoir efté^treuué par Caftor, ayât la tige 

 rouge,longue,auec force neuds ; lesfueilles comme le Laurier» 

 la graine blâclie menuë,de mefme gpuft que le Poy 11 ^laquel- 

 le eft bonne aux genciues,aux dents,& pour faire bonne halei- 

 ne^ empefeherde rotter.Laquelle defeription deSiliquaJlrum 

 Ivuel dit conuenir à noftre Coftus des Iardins , fans que rien y 

 cohtredife ; mefme que Ces vertus font fembk'bles ; tellement 

 qu'il croid fans doute , que c'eft le Siliquafirum , ou Piperitis 

 de Pline. Toutefois attendu que le SUiquaftrum fait des gouf- 

 fes grandes &: longues, dont auffi il a prins ce nom de Sitj- 

 quaftrum ; & que fa graine alegouft duPoyure, dont auffi 

 on l'appelle Piperitis , comme il a efté dit au chapitre du Sili- 

 quafirum ; par cela, dif-je , il appert , que Rûel a efté abufé en 

 cecy. Aucuns eftiment que ce foit pluftoft lé Leucas de Pline, 

 duquel il eferit ce peu de paroles : Leuce eft vne plante fembla- 

 ble à la Mercuriale. Elle apjrinsce nom de ce que tout le 

 long de la fueille il y a vne ligne blanche par le milieu. Peu 

 apres il adioufte ; c'eft peuteftre la mefme qui eft auffi ap- 

 pellée Leucas , laquelle eft finguliere contre tous les poifons 

 de h mer. Les autheurs ne la diftinguent pas par eipcces ; car ils ne difent linon que les fueilles de 

 la fiuudge qui font plus larges, ont plus d'efficace ; mais que la graine de cette-cy eft plus acre. Au 

 refte Matthiol dit, que toute la plante du Coq eft chaude & feche ; qu'elle ouure, atténue, & forti- 

 fie ; & qu'elle eft deterfiue &: prouoeatiue , &c propre aux accidens de la matrice. Elle gueritles 

 hydropiques , principalement ceux qui ont l'eau efpandue par tout le corps ; pource qu'elle 

 refehaufre le foye rofroidy , &z defopile les veines. On l'applique en liniment auec huile Irin aux 

 accidens de la râtelle ; & bouillie en vin à ceux qui ont difficulté d'vrine. Elle nettoyé les lentilles, 

 vitiligines» &c autres taches de la peau , fi on la frotte de fon fuc Les femmes qu^ font fubjettes au 



mal 



