Ltu.i>.ch. 8 

 Lxu.iO«c.i3. 



Liurcff. des 

 fimpl. 



592 Dure VI. de l'Hiftoire des Plantes, 



lÏAMt. exemplaires : Il referre le ventre^ & appaife les vewiffemens 



légers. ( Au lieu qu'au vieil exemplaire il y a ainli : Il évacue 

 le ventre , & appai fe les vomi (fe mais légers , ) il prouoque 

 l'vrine, appaife le hoquet , oftufque la veuë , 5c confume le 

 fperme, ii on continué d'en boire. Sa deco&ion auiïï eft bon- 

 ne pour les femmes qui font trauaillées du mal de l'amarry, 

 en les faifant affeoir dedans. Sa graine bruflée & appliquée 

 en Uniment, guérit les rides dures 5c enflées du fondement. 

 Pline après auoir dit.quc les Médecins & cuiiimers, vfoient 

 fort de l'Anis &Ue l'Anet , dit puis après , que l'Auet fain 

 rotter,& appaife les trench ées du ventre,& le referre. Ses ra- 

 cines broyées en vin ou eau 5c appliquées en Uniment, font 

 fort propres aux chaudes defluxions des yeux. Le parfum 

 de fa graine chaude tiré par le nez appaife le hoquet , prinfe 

 en breuuageauec d'eau elle guérit les cruditez. Ses cendres 

 releuent la luette baillée; toutefois l'Anct diminue la veuë, 

 5c le fperme génital. Galien dit , que t Anet efchauffe fi fore 

 qu'il le faut mettre ou à la fin du fécond degré , ou au com- 

 mencement du troificfme. Par ainfi ce n'eft pas de merueille 

 fi eftant cuit en huile il refout, appaife h douleur , fait dor- 

 mir^ digère les humeurs crues H indigeftes. On en fait de 

 l'huile qui approche du tempérament des medicamens fup- 

 puratifs, 5>C maturatifs, excepté qu'il eft vn peu plus chaud, 

 5C de parties fubtiles:& eft refolutif. Eftant bruflé il deuient 

 chaud,&: (ce au troiiîefme degré: parquoy il eft bon aux vl- 

 ceres trop humides, fpecialement es parties hontcufes.Mef- 

 meiî eft propre à cicatrizer les vieux vlccres du prépuce : mais eftant vert il eft plus humide,&: n'eft 

 pas fi chaud .* parquoy il aide mieux à la digeftion qu'eftant fec , 5c fait dormir ; mais il n'eft pas fi 

 refolutif. C'cft peut eftre la caufe pour laquelle les anciens en leurs feftins , tenoient fur leur tefte 

 des chapeaux faits d'Anet vert. 



De l 'Ams> 



CHAP. 111. 



Lei noms. 



Lûi.i.ch.i7. 



Pierre Pena 

 aux A'Juerf. 

 fot m. 



ta forme. 



Le ïieu. 



Letenrps. 

 Lui„3.ch.iS. 

 Le tempéra- 

 ment t& les 

 venus. 



LÎ11.2.0.C.I7. 



Amis eft appelle en Grec «*ktV&: «*Vav : les Latins &; les Apothicaires 

 le nomment Anifum : le Arabes Aneifum , 5c Anexijfum: les Italiens Attifa ' les 

 FJpagnoh LMœttuhœlua, 5c Terua àulce : les Allemans Afzif{,5c En ifz,. Aucuns 

 ainfi qu'eferit Pline , difent que l'Anis eft appelle en Grec avti<rov , comme qui 

 diroit elvUtirv , pource qu'il donne appétit. Toutefois il eft plus vray fembla- 

 ble de dire qu'il eft ainfi appelle,^ caufe qu'il refont les ventoji testant intérieu- 

 res que extérieures . Or l'Anis a la fueille comme le Perfil quand il commence 

 à venir > il fait vne tige ronde , vn peu cannelée , creufe , 5c auec plufieurs branches. Sa fueille du 

 commencement quand il commence à croiftre eft ronde , puis après elle fe defeoupe comme cel- 

 le du Pcrfil ; toutefois elle eft moindre & plus blancheaftre. A la cime des tiges , il y a de fort bel- 

 les ombelles, chargées premièrement de fleurs blanches, puis après de graine blanche , longuette, 

 quifentbon,&avngouft doux&r plaifant. On l'aportede Syrie & de Candie, où il croift de 

 foy-mcfme, toutefois à prefent il croift par tous les Iardins , y eftant femé ; mefmes es pais Septen- 

 trionaux.!] fleurit & porte fa graine en Iuin & Iuiliet. Diofcoride dit que l'Anis efchaufïc &: def- 

 feche , & fait auoir l'haleine libre , (le texte Grec dit <$0Vv»V 3 ce que Ruel fuyuant Pline a traduit 

 qu'il fait auoir bonne haleine. ) Il appaife les douleurs, il refout 5c prouoque l'vrine. Prinsen 

 brcuuage il defaltere les hydropiques. Il eft bon contre lé venin des beftes venimeufes , 5c con- 

 tre les ventofitez. Il referre le ventre Se le flux blanc des femmes. Il fait venir le laid es mammel- 

 les , 5c efchaufTc à luxure. Son parfum tiré par le nez appaife la douleur de tefte. Broyé auec huile 

 rofat & diftilé dans les oreilles , il guérit les fra&ures d'icelles. Voilà qu'en dit Diofcoride. Ce 

 que Pline a bien déclaré plus par le menu 5c plus amplement. l'Anis, dit-il, eft bon eftant prins 

 en breunage, contre les piqueures des icorpions. Pithâgoras le loue fort, tant creu que cuit. On 

 s'en iert en toutes faillies , tant du verd que du (ec > mefme on en faupoudre la croufte de deflbus 

 du pain. Ou en met auflî dans les facs par où on palfe les vins fophiftiqués. Auec des noix ameres, 

 il donne bon gouft au vin , mefmes eftant mangé au matin auec graine de Liuefche , 5c vn peu de 

 miel, il ofre toute puanteur de la bouche , & faitauoir bonne haleine , pourueu que puis après on 

 fe laue la bouche auec du vin. Il rend la perfonne plus ieune. Attaché au couifin du lid , en forte 

 que ceux qui font couchez le puuTent fentir , il garde de refiier. Il fait auoir bon appétit, pour cefte 



caufe 



