598 Liure VI. de l'Hiftoire des Plantes, 



Autre Cumin fumage , de 

 Ma.it h toi. 



Lîu.r.h.ij 



Ctap.R.de 



Huit. 



pena aux 



Cumin fauuage goujfe, de Pena. 



purées , femblables aux violettes, defquelies il fort par vn 

 des collez , des petites cornes, qui tirent concremônt , &C 

 refTemblent aux efperons du temps pafié ; dont auflî les 

 Allemans iuy en ont donne ion nom. Elle porte fa graine 

 dans des petites cornes , l'emblable à la Nielle. Dodon a 

 mis le pourtrait de cette plante , fous le nom de Baccinum, 

 ou Delphimum fécond, en adjouftant vne autre fort fembla- 

 bleà eecte-cy , excepté qu'elle eft en tout & par tout plus 

 grande;laquelle il nomme Confolida Regia hortenfisfic Dei- 

 phinium.'Fuchfe l'appelle mal à propros chamœmelumEran- 

 t hem u m. Tome fois Matthiol fe rétracte en la dernière édi- 

 tion de Tes Commentaires , (te. mec vn autre pourtrait d'vn 

 autre Cumin fauuage , qu'il reçoit pour le vray,&: dit l'auoir 

 eu du mefme Cortufus; qui eft la plante que l'Efclufe (te 

 Dodon appellent Hypecoum. Pena deferit ces meimes es- 

 pèces de Cumin fauuage, difant : Il y a deux plantes qui ref- 

 iemblent aux deux efpeces de Cumin fauuage , lefquelles 

 croiifent affez abondamment es lieux pierreux à l'entour 

 d'Aix en Prouençe : la première a de petites fueilles , com- 

 me le Gingidium, ou comme la Paftcnade fauuage , def- 

 coupées de mefme. Sa racine eft petite, <te blanche. Ses ti- 

 ges font petites, recourbées , comme celles du Peeten ve- 

 neris, mais blanc^eaftres, & rondes , qui portent de petits 

 boutons ronds (te velus, comme ceux du Glouteron , cou- 

 uerts d'vne bourre molle , entaflee en rond , de la groifeur 

 de ceux de la.Pimpinelle, comme les Pelottes du Platane, 

 ou de l'Herbe que ceux de Montpelier appellent Globu- 

 laria. Sa graine reffemble à celle du Dent de Lion ou du 

 Platane ; toutefois elle eft plus menue. Quant à l'autre Cu- 

 min fauuage^ il y en a deux plantes, qui fe refemblcnt affez 

 bien ; dont celle qui eft là moins connue , petite (te belle, 

 croift allez près de la ville d'Aix en Prouençe , (te porte 

 pluiîeurs petites gouffes , comme de cornes , recourbées, 

 comme la Scorpioide; toutefois elles font plus grofles,au 

 dedans defquelies la graine eft toute difpofée , chaque 

 grain en fon auge , jaune &: longuette. Ses tiges font pe- 

 tites, grailes, & tendres, &:fes fueilles petites, auec de pro- 

 fondes defeoupeures comme en celles du Pe£ten veneris, 

 ou du Fumeterre. Sa racine eft fort petite. Elle porte des 

 fleurs jaunes au mois de May , comme celles de la grande 

 Efclaire , ou de la Roquette , toutefois elles font plus peti- 

 tes. Au mefme lieu, il y croift vne autre plante goujfeefort 

 femblable à celle-cy:car il n'y a point de différence , fmon 

 qu'ellea les fueilles plus minces, §c pluseftroites, defeou- 

 pées comme celles du Sezeli de Marfcille, qui fortenten 

 grand nombre près de la racine qui eft blanche, &refem- 

 ble à celle du Cerfueil , fes tiges font lifTes , (te les gouft'es 

 plus grolfes que de l'autre, pleines dételle graine que celle 

 de la Galega, iaunaftre. Mais quanta la Confoude Royale, 

 de laquelle nous auons parlé ailleurs , qui a les fueilles du 

 Cumin , des fleurs purpurées , &c quelquefois blanches, def- 

 quelies on fe fert à faire des bouquets , belles , & faites eft 

 façon d'vn efperon à l'antique, defquelies il fort des peti- 

 tes cornes longues, &: droites, qui font pleines d'vne graine 

 noire, comme celle de la Nielle , elle eft fî cogneue par tous les Iardins , qu'il n'eft pas befoin de la 

 dererire Se remarquer plus clairement. Voila les Plantes , que Pena dit qu'il propofe , afin que 

 chafeun en rage à fa rantàfie, car d'autant qu'elles n'ont pas le; gouft ny l'odeur plaifante du Cumin 

 cultiuéytznt s'en faut qu'elles furpaiïent en cela, on peut douter fi elles doiuent eftre prinfes pour le 

 Cumin fauuage : car l'vne a les fleurs iaunes,& n'a pas la graine comme la Nielle. Il n'y a feulement 

 que celle qui eft appellée Côfoude Royale,qui femble auoir quelques marques du Cumin fauuage: 

 combien que- on ne s'en fere point encor en Médecine, ny aufli peuparmy les viandes. Voila ce 



qu'en 



