Du Sifcn," Chap, IX. 



>07 



pliquée en liniment elle refout lesapoftumes phlegmatiqUes ,les inflammations Se duretez, Se ci- 

 catrize hs piayes. Cuite & appliquée parle bas elle fait auorter. Sa graine eft propre aux accidens 

 de la râtelle, des reins ,& de la veffie. Elle prouoque les fleurs des femmes , Se fait fortir larriere- 

 fais.Elle eft bonne à la fciatique,prinfeen breuuage auecdu vin.Elle refoutles ventofitez de l'efto- 

 mac. Faitfuer &rotter. Prinfe en breuuage elle eftfinguliereaux hydropiqucs,& contre lesfieures 

 qui retournent paraccés & périodes. Pline en dit de mefme, adiouftant encor quelque autre chofe *-»«*•**£ 

 Le Smyrnion , dit-il , efchaufte Se fubtilie. Ses fueilles Se fa racine leruent à prouoquer l'vrine , & 

 les mois aux femmes. Sa graine referre le ventre. Sa racine appphquée en Uniment , refout les en- 

 fleures Se apoftumes , pourueu qu'elles ne foient trop inueterées 5 &c généralement toutes dure* 

 ' nie en vin aûee des fleurs de Rofmarin, ou auec Polium , ou Melifle , elle fert aux pointu- 



LîuiéSi des 



qui ne peuuent auoir leur 

 loufEe fans tenir le col droit. On s'en fert auffi aux accidens de la poitrine , de la ratte, des reins* 

 Se de la veffie. Sa racine fert aux rompures Se defeentes de boyaux, Se aux conuullions. Elle eft 

 auffi propre pour faire deliurer incontinent vne femme qui eft au trauail d'enfant , Se pour faire 

 fortir l'arrierefaix. Prinfe en vin auec la Baiille, elle eft bonne aux iciatiques. Elle fait fuer Si rotter. 

 Elle eft auffi propre à refoudre les ventofitez de feftomac. Elle fert encor à cicatrifer les piayes, 

 On tire du fuc de cette racine , qui eft fingulier pour les femmes, &: aux maladies de la poitrine, Se 

 des parties intérieures : car il les purge , les efchauffe , &: aide à la digeftion. Sa graine priufe en 

 breuuage: , eft bonne particulièrement aux hydropiques , lefquels il faut auffi' frotter du fuc de fa 

 racine, appliquer en cataplafmerefcorce d'iceile fechée Se puluerizée. On la mange auffi auec vin 

 miellé , Se: huyle , & Garon , Ipecialement auec la chair bouillie . Galien traitte du Smyrnion comme 

 d'vne viande , &c comme d'vn médicament : le • Smyrnion , dit-il, n'eft pas de mauuais gouft, auifi fe 

 vend il bieai à Rome. Or il eft beaucoup plus acre Se chaud que le Periil 5 mefme il eft quelque peu 

 odorant. P'arquoy il prouoque mieux iVrine,& les fleurs des femmes, que le Perfîl, l'Alexandre, ny 

 la Berle. Quand ce vient au printemps, il produit vne tige, laquelle eft bonne à manger, auffi bien 

 que les fueilles, qui reftent feules en la plante durant l'hyuer, fans qu'il y ait point de tige 5 comme 

 auffi le Perïil n'en a point en ce temps là. Cette tige venant à croiftrè , toute la plante en deuienc 

 meilleure , foit qu'on la vueille manger crue ou cuite , ou bien auec de l'huile Se du Garon , ou du 

 vinaigre , ou bien du vin. En vn autre endroit il dit ainiî : Aucuns appellent le Smyrnion Hippofe- J^'J 

 linon fauuagx. Il eft du mefme naturel du Perfîl Se du Petrofelinon ; mais il fait plus d'opération que 

 le Periil, SZ moins que le Petrofelinon. Parquoy il prouoque l'vrine, Se les fleurs aux femmes. Il eft 



chaud Se fec au troiiiefme degré. Ceux de Cilicie appellent 

 Sifin , ou Perfîl de Macédoine, celuy qui croift fur le mont Amanus Petrofelinon. Il eft moin- 

 de Dodon. dre que le Petrofelinon Se le Smyrnion ( c'eft à fçauoir t Ale- 



xandre, qui eft auffi appelle Smyrnion ) Se eft acre. Parquoy on 

 le peut appliquer fur les piayes , d'autant qu'il defleche, fans 

 faire douleur. Il eft auffi propre pour refoudre les durtez* 

 \ Au refte il a les mefmes vertus que le Perfîl Se le Petrofeli- 

 > non,à raifon de quoy on vfe de fa graine pour faire venir les 

 mois aux femmes, & pour prouoquer l'vrine, comme auffi en 

 la difficulté d'haleine. 



Va Sifon-i 



CHAP* IX. 



Es Grecs appelle cette plante rieetv: fj„ ww f 

 Se les Latins auffi Sifon : Hipocrate 

 la nomme Sinon. Diofcoride dit que 

 c'eft vne petite graine prouenanten 

 Syrie,femblable au Perfîl, longuette, 

 ? noire, Se cauftique. Il y a des dodes 

 Simpliciftes qui tiennêt que la plan- 

 te qui eft icy peinte foit le Sifon,&£ la- 

 quelle Dodon a mis le pourtrait fous 

 le nom de Petrofelinon Macedonicnm. D'autres l'appellent Pe- l*f°rmu 

 trofelinon ejlranger. Il a les fueilles longuettes , diuifées en 

 plufieurs autres , auec de grandes decoupeures par les coftés, 

 &: dentelées tout à 1 entour , les tiges grailes , de deux 

 pieds de haut , fur lefquelles il y a de petites ombelles blan- 

 ches. Sa graine eft brune , femblable à celle du Perfîl, toute* 



EEE 4 foi$ 





