DuMeu, Chap. XXXII. 



655 



Meon> de Matthiol. 



plulîcurs racines noiraftres , dont il y en a qui Çz icttent 

 fort profond en terre. Pena afleure d'auoir veu fouuente- Au * A <^£ 

 fois plusieurs Plantes du vray Mu en France , Italie, ° ' 547 ' 

 Efpagne , &; Allemagne parmy les montagnes. Sa racine 

 fent fort bon, comme la Spica ou l'Angélique. Sa tige 

 & fes fueilles retirent à celles de l'Anet, & fait fes ombel- 

 les blanches. Il fleurie en Iuin & en Iuillet. Sa graine re- 

 tire à celle du Fenouil iauuage. Il s'en treuuc auffi aux 

 plus hautes montagnes &; fteriles des Seuenes ; principa- 

 lement en vn lieu qu'on appelle en François l'Efperon. 

 Ceux du lieu l'appellent Siftre en leur langage, comme du 

 temps dePlatearius,&: de i'autheur des Pande&es,auquel 

 il ne défaut aucune des marques que Diofcoridc donne 

 à fon CMeu Dodon fe trompe mettant celle Plante pour la ^ iC . 84> 

 premkre efpece de Libanotis , appellée en Allemand 2e- 

 omurts,ï caufe,dit Fuchfe, que fa racine eft cheneluë , ou cbp.85.ac 

 bien pource qu'elle guérit la douleur de la matrice,quieft l'hut. 

 appellée en Allemand Bemuter. Matthiol en fes derniers 

 Commentaires dit que celle Plante a elle treuuée parla 

 diligence de quelques Simplicifres , & qu'elle reprefente 

 fort bien le vray çJ^o#,auec Icfquels il s'accorde ^combien 

 que mal volontiers; pource que les racines de celle Plan- 

 te ne fentent pas fi bon , & ne font pas menues , comme 

 veut Diofcoride,mais fentent pluftoft maî>& que fes fueil- 

 les ne retirent pas à celles de l'Anet ; ains pluftoft à celles 

 des Afperges. Ceux delà Pouïlle l'appellent /w/mïmV<r. 

 Voila qu'en dit Matthiol. Toutefois Pena ditque le commun populaire a accouilumé quaii en tous 

 pais d'appeller Imperatoire vne Plante qui leur fera incogneuë , pour dénoter quelque fingulicre 

 odeur ou vertu, comme on appelle aufîi l'Angélique Imperatoire 5 combien qu'il n'y ait point d'af- 

 finité entre l'Angélique ou rimpcràtoire,& le Meu, fi ce n'eft à raifon de ce que le d&tà* fent bon . 

 comme ces riantes là. Et neantmoins fes fueilles retirent à celles de l'Anet , & non de l'Afperge, 

 comme il dit:& encor quelles retireroient à l'Afperge, luy mefme compare bien les fueilles des Af- 

 perges auec celles du Fenouïl,& dit que l'Anet a les mouchets fi fembhbles au Fenqûïl.que le plus 

 fouuent ceux qui l'amanent Y font trompez.Le mefme Matthiol, en la féconde Edition de fes Com- Aum 



mentaires dit qu aucuns ptenent la riante qui elt pour- 

 Autre Meon faux et Italie \de LoheU traite en fécond lieu pour le Meon ( Mais ce pourtrait n'a 



point efté mis en pas vne Editio)pource qu'elle retire mieux 

 %r à l'Anet que l'autre, l'opinion defquels il appreuue, pou*-ce| 

 r ^* que l'autre a pluftoft les fueilles comme les Afperges que 

 cômel'Anet.Nous auons mis le pourtrait de celle Plate que 

 nous auons dit auoir efté obmis par Mathiol 5 l'ayans prins de 

 Lobel. Lequel dit que- cette Plante , ne refemble pas mal à 

 l'autre Meon->(\uï a efté mis en premier lieu 5 toutefois fes ti- 

 ges qui font de la hauteur d'vne coudée, fes fueilles , & fes 

 f ombelles,font plus groues,mieux nourries,^: fentent mal.Sa 

 racine auffi eft plus grade,noire par dehors.de mefme figure 

 que celle du Peucedanon,de mauuais gouft & odeur. Lobel u u m , 

 l'appelle cJ^o» Spurium Italicu. 11 y a d'autres Herboriftes u/«w« 

 qui tiennet pour le vray Meon celle autre Plante qui eft icy 

 peinte , laquelle croift fur les plus hautes & froides monta- 

 gnes de Sauoye, & de Bourgogne. Sa racine a plus de demy 

 pied de long, &c eft noire par dehors, à mode du Daucus de 

 Candie, blanche par dedans , branchue & odorante , auec 

 plufîeurs petites riges, nerueufes comme celles du Fenouil, 

 de trois ou quatre doigts de hauteur au plus, &: des fueilles 

 courtes , cheuelués , femblables à celles du Fenouil Se plu- 

 fîeurs ombelles chargées de fleurs blanches,& d'vne graine 

 menue, amere , &c qui fent bon. Au refte Diofcoride die 

 que les racinesdu aMeu cuites en eau,ou bie pilées fans cuire, Le umpem- 

 & prifes en breuuagc, appaifent l'opilation des rognons , ÔC ™^f " 

 i^C^V les imperfe&ios de la venie 3 & férue t à la difficulté d'vrine, Au wcf.Ueu 

 Tome premier. III 3 aux 



