DeîaCicutaire, 



Myrrhis, ou dentaire, de MatthioL 



Chap.XXXÏIÏ. 655 



£Myr/hù y de Fu hfe. 



l'herbe que les modernes nomment , comme il a eftédir, Cicutaria : en François dentaire M Perfd 

 d'jfne : en Allemand Vuddercojjel: en Flamand VniUekeruel, c'eft à dire Cerfueil fœimage , eft la 

 Myrrhis-.carics fueilie* & fa tige retirant aucunement à celles delà Ciguë- Ses fueilles font décou- 

 pées fort menu, & quelquefois ont des taches blanches, fa tige eft ronde de deux ou trois pieds de 

 haut , à la cime de laquelle il y a des ombelles rondes chargées de fleurs blanches , & d'vne grai- 

 ne groife & longue. Sa racine eft ronde &c longue, quaiî du gouft de la Paftenade. Toute la plante, 

 &c principalement les fueilles, font cotiuertes d'vn certain cotton court, & retirent fort au Cer- 



fueil , tant au gouft qu'en l'odeur- Elle croift par tout dans 

 Autre Myrrhù petite, de Lobe!, les Jardins, comme âtiffi en quelques prés. Quand ce vient 



au mois de May on en voit blanchir les places où il y en a. 

 Pena eft de la mefme opinion , difant que cette Plante fe Aux Aducrfl 

 pourroit à bon droit appeller Ciguë odorante, ou bone à man- foL > z8 ' 

 ger , laquelle aucuns nomment Myrrhes, à caufe de fa bonne 

 fenteur, qui tient quelque peu de l'odeur de la Myrrhe ; tou- 

 tefois qu'elle n'eil pas fort commune ny grande : car il ne 

 s'en treuue fînon dans quelques prés , •& en 'quelque lieu 

 parmy la Dent de chien. Les Iardiniers auifi de Flandres en 

 fement à force pour manger dans le potage au lieu de Cer- 

 fueil ; tellement que les Allemans l'appellent Cerfueil, com- 

 me il a efté dit, à caufe qu'elle retire au Cerfueil quant à 



Wt 



^MÇ/È^ÊÈt% ti> ^°^ eur & b° n g°ùft 5 & mefme en la propriété de faire vri- 

 ^{fv h AWW' nc!: : ma * s e ^ e a ^ a % ure c ^ e ^ a Ciguë, ayant les fueilles cou- 

 mMêt^^P uertes d'vn cotton blanc & tendre, comme on voit en la 

 ' Paftenadecultiuée ou fumage. Sa racine eft fort grande, ÔC 

 ifa^K* feiette fort profond en terre, & eft mal-aifée d'arracher, 

 comme celle de la Férule , ou delà Paftenade des Iardins, à 

 laquelle elle retire quant au gouft toutefois elle l'a plus aro- 

 matique , Rapprochant mieux du Smyrnion. Sa graine eft 

 ailez longue , deux fois plus grofle que celle du Cerfueil, 

 cannelée , anguleufe , brune, 8c odorante. Lobel met vne 

 zutte petite Myrrhis, laquelle eft appellée par Cordus, 1)au- 

 coïdespetit,&c retire à l'odeur de la Cicutmre ou de {^Myrrhis, 

 toutefois elle a les fueilles & les ombelles moindres & plus 

 menues , &c la graine longue , comme celle du Daucus de 



III 4 Candie, 



