Myrrhis Lappa de Dalechamp. 



656 Liure VI. de l'Hiftoire des Plantes, 



Candie , mais plus menue , & fans cotton , qnafi de mefme gouft. On en treuue aux montagnes à 

 &*<&** lentour de Geneue, & de Salins. Voila quen dit Pena. Au relie Diofcoride dit que la racine de la 

 wti? "' Cicutaire prinie en vin cft bonne pour ceux qui ont efté mordus des phalanges. Elle prouoque les 

 Lîu. 4 .c. m. mois , & eft propre pour faire fortir l'arrierefaiXw Le boiiillon d'icelle eft finguherement bon aux 

 Liu. 14 .c 16, phthyfiques. On dit qu'elle fert de preferuatif contre la pefte, fi on en prend deux ou trois fois le 

 iour auec du vin. Pline en die tout de mefme , & adioufte cnc'or quelque autre chofe. Prinfe en 

 vin, dit- il , elle efmeut les rieurs aux femmes , & fait fortir l'enfant hors du ventre de la mère. On 



dit qu'elle eft fort bonne en temps de perte la prenant en 

 breuuage. Elle fert auflï aux phthyfiquas humée en vn 

 bouillon. Elle fait auoir bon appétit , &c amortit le venin 

 des araignes phalanges. Le ius de cette herbe après auoir 

 tj "V^^>=^|^ efté trois iours trempé en eau > eft fîngulier aux rognes &: 



fim k ,i WÈS* \lfe/ Jaàk xS^L ^-bÊ? m.?* vlceres qui viennent au vifage , &c en la tefte. Galien dit, 



que la Myrrhis a vne racine douce, &c qui fent bon, laquel- 

 le prouoque les fleurs aux femmes , &: euacuë les mau- 

 uaifes humeurs qui font dans la poictrine &; les poulmons. 

 Par ainh* elle eft chaude au fécond degré, &: a quelque fub- 

 tilité de parties. Au iurplus Dalechamp appelle vne her- 

 be Myrrhis Lappa , laquelle croift aux terres à Bled , en lieu 

 gras &c humide, ayant la racine blanche , comme le Periil, 

 & qui fent bon quand on la mafchc , vn peu cheuelue , &c 

 les fueilles comme le Coriandre , ou la Caucalis ; toutefois 

 elles font plus larges pour la pks part. Sa tige eft ronde, de 

 la hauteur d'vne coudée , & quelquefois rtioins , & liffe, &: 

 les ombelles chargées de fleurs blanches , qui femblent 

 s'entretenir l'vne l'autre , &: ne font pas efparpillées , com- 

 me celles du Fenouil , approchant fort du Sureau fauuage, 

 qu'il prend pour Thraupalus de Theophrafte, à raifon c "fa 

 tendreur. Ses fleurs nefortent pas toutes enfemble : car cel- 

 les qui enuironnent l'ombelle s'ouurent les premières , &c 

 cependant celles du milieu font ferrées. Elle fait vn fruict. 

 rond , qui retire allez bien à vne petite malle , & heriilé, 

 comme les pelottes du Platane ; tellement qu'eftantfec il 

 s'attache aux robes des paflans. Sa fleur eftant broyée a vne 

 odeur de Myrrhe fort véhémente & plaifante , qui ne fe 

 treuué en point d'autre Plante , à railon de quoy on l'ap- 

 pelle Myrrha. Rondelet auoitaccouftumé de faire confire 

 cette fleur en fuccre , & de l'ordonner en temps de pefte;&; 

 en taifoit prendre tous les iours à ieun de la groffeur d'v- 

 ne noix , auec heureux fuccez , mefme ceft vn fouuerain 

 remède pour faire reuenir à foy les femmes qui font en 

 danger d'eftre fufFoquées par l'amarry. Ce mefme remède 

 eft propre pour faire venir les fleurs aux vierges qui ont 

 les pafles couleurs à faute de cela , il elles en vfent durant 

 quelques iours au matin. 



DelalappaBoaria. CUAF.XXX1F, 



Lappa Boaria> de P ine. 



r iu i6.cn. 

 Uu.11.C17. 



T. ; u-e t. é e 

 l'hi lch.14 



Es Herboriftes prennent cette Plante,pour hLap- 

 \pa Boaria de Pline, à caufe que fon frui£t s'atta- 

 che aux veftemens, comme celuy del'Apparine, 

 que Pline , traduifant les mots de Theophrafte, 

 a.ppdleLappa.11 y a,dit-il,vnc chofe remarquable en hLap- 

 fa qui s'attache aux veftemens;car on ne voit point fa fleur, 

 d'autant qu'elle demeure cachée au dedans.où elle s'entre- 

 tient , comme les animaux qui portent leur fruid dans leur 

 corps. Ce que Theophrafte a dit ainfi '.ÏApparine laquelle 

 s'agrafe aux veflemespar le moyen de fon afpretéfi bien qu'il 

 ejlmal-aifé de l'en defpetrena cecy de particulier* cefl que 

 la fleur croifl dam ce ouï ejl %tyfiafpre,èr n'en fort point ny ne 

 fe monflre ,fe nourrijfant & faifant fa graine au dedans : & 



comme 



