686 Dure Vil. del'Hiftoire des Fiantes, 



omon . 

 &C rouge, 

 ms fleurs de »c ncu u /imucuc nntre cenes-cy , les soucis ae îardins , l Aquùcgia, les Ueiiiecs , le Pied d' A- 

 l'zfté. louè'tte , le Blauet , la Roie Corniole &: la Poyurecte rouge durent" longuement : car il y en a qui 



fleuri/lent deux ou trois mois durant, & d'autres quafitout du long de l'Efté, comme la Poyurette 

 . rouge, & le Soucy : rnefme ils'en trcuue qui fleuriiTent deux fois l'an, comme laRofe Corniole,qui 

 fleurit auiîlen Automne , & continue iufques à la fin d'Odobre. Quant aux fleurs d'Eftc , ( ainfî 

 faut-il nommer celles qui viennent en Iuin & en Iuillcc ) il y a les trois efpeces de Poyurette , la 

 Candelaria des Iardins , rouge &c blanche, la Lauande, l'Âfpic, le Geneft qui fleurit aufli deux 

 foisrcar il fait aufîi des fleurs fur la fin de l'Automne,pourueu que l'air ne luy foit contrairejles deux 

 fortes de Cumin fauuage , dont l'vn a les fueilles de fa fleur rares, & F autre les a efpeflês,& faites à 

 mode d'efperon; la Marjolaine, les deux fortes de Iafemin, les Mauues des Iardins, blanches , rou- 

 ges & incarnates, Amples &l doubles. Entre les fauuages il y a la grande Raiponfe , les deux fortes 

 de Trachelion, la Campanette blanche & perfe, la Dactylis iaune & rouge, la fleur du Sylibon,que 

 Tragus appelle Leucacantha, & dit que les filles d'Allemagne s'en feruent es bouquets , & la Gui- 

 mauue de Venize. Entre toutes ceux-cy celles qui durent plus longuement font la Lauande , l'Af- 

 pic, la Candelaria, la Marjolaine, le Cumin fauuage , 'que l'on amalie par poignées , & le fait-on fe- 

 cher, pource que la couleur de pourpre de fes fleurs ne fe perd point pour cela, à raifon de quoy on 

 s'en fert en Hyuer à faute d antres fleurs pour faire des bouquets , le méfiant auec de la Marjolaine 

 TltftZLi & ^ u Tmm ' comme suffi l'Elichryfos que l'on garde en la rnefme manière. En Aouft & en Septem r 

 Lîa.«jclb8< ^fô llous auons la fleur du Pafieuelours , le grand Petilius de Pline -, les grandes Blettes , le Cycla- 

 minus qui a la fleur comme les Violettes, rouges & odorantes ; les Tulipans rouges , la Calathiana 

 d'Automne de Pline : car il y en a deux autres, l'vne du Printemps , & l'autre cfjËfte; le Sam-an fau- 

 uage, qui ne fent rien , 6c le bon Saffran qui fent aflez bon, & la fleur de la Chiennée , croiflant es 

 prés , qui luy retire fort bien ; tellement qu'on y eft forment trompé fi on n'y prend garde de pics, 

 Singulièrement en la voyant fans fueilles. La Morelle fait aufli fon fru ici en ce temps, lequel eft 

 iaunaftre après qu'il eft meur , & lequel après l'auoir decouuert & ofté fa veflie qui le couure , on 

 met en bouquets parmy le Cumin fauuage ; la Marjolaine & le Thim ; & appelle - on ce fruict 

 là Cerifes ,& d'autant qu'il retire de bien près aux Cerifcs. Voila les fleurs defquelles on feferc 

 à faire les bouquets & chapeaux, pour lefquels on fe fert bien aufli de plufieurs autres Plantes, 

 àcaufeque leurs fueilles font bien bigarrées, ou bien que leurs branchetres , &: fueillagefentent 

 bon. Mais nous en traitterons à part au liure des Plantes odorantes. Il refte maintenant à traitter 

 de l'vfage des fleurs qui eft fort grand : & de faict nature a creéles fleurs pour vn fingulier plai- 

 Comment il fit & profit de l'homme ; car les yeux & le nez en reçoiuent vn merueilleux contentement, 

 faut vfer des d'autant qu'elles fenrent merueilleufement , bon ,& qu'aufli il s'en treuue dVne infinité de cou- 

 leurs : car il a y a choie au monde que nature ait tant prins plaifir a la diuerfifier comme çefle-cy, 

 foit que Ton confidere particulièrement la couleur d'vne chafeune fleur , comme la blancheur 

 du Lis , la couleur iaune du Soucy , ou bien la variété qui fe voit en vne rnefme fleur , comme 

 en celle qu'on appelle Fleur delà Trinité , laquelle eft iaune d'vn cofté , d'vn autre elle eft de 

 couleur de pourpre bien viue, 8f de l'autre blanche , ou perfe : ou vrayement la diuerfîcé de leur 

 figure, foit aux appendices, filamens, ou variété de fueilles , quant au nombre &; couleurs. Da- 

 uantage qui eft celuy qui pourroit deferire à plein l'vfage des fleurs eu la médecine , tant à 

 caufe de leurs odeurs que de leurs facilitez excellentes pour efchauffer , refroidir, réprimer , for- 

 tifier , refoudre , diflîper , ouurir , atténuer , adoucir , & vne infinité d'autres ? Car il n'y a aucu- 

 ne partie du corps de l'homme laquelle eftant malade on n'y puifïe treuuer vn remède propre 

 par le moyen des fleurs. Y a - il rnefme aucune maladie qui puifle eftre guérie à propos fans les 

 fleurs? Y a- il aucune compofition de medicamens ou antidotes qu'il n'y entre des fleurs? Ont 

 en fait des cataplafmes , cmplaftres , onguens , fomentations &: eftuues. Il fe fait peu de clyfteres 

 fans y mettre des fleurs. Il y a vne infinité d'huiles compofez auec les fleurs , comme aufli des fy- 

 rops&: confitures, On en tire de l'eau. On les met en infufion dans du vin, du miel, du vinaigre, 

 afin qu'elles leur communiquent leur vertu. Mais nous en traitterons plus à plein en parlant d'v- 

 ne chafeune d'icclles à part. Pourfuyuons à difeourir du plaifir & volupté que l'on tire des fleurs. 

 Les bouquets & chapeaux de fleurs furent anciennement mis en vfage, principalement pour les 

 filles & pucelles , & pour l'ornement d'icelles. Strabon dit que cefte couftume vint premièrement 

 de Vibonne, en Calabre, oùProferpinè fe retira, pour l'abondance des fleurs qui y eftoient. On 

 s'en féru oit auili es banquets. Bref c'eftoit vn des plus grands contentemens pour les amoureux. Or 

 Luire i j. | es Q recs appellent les chapeaux <?i<pâvisç.<riQ(&> , ÔC ç-é^a pource qu'ils ceignent , comme dit Athé- 

 née. Les Latins les appellent Corona, lequel mot femble eftre deriué de Chorus , combien que 

 maintenant on l'efcrit fans afpiration : car Apion dit en fon liure de la langue Latine, ainfî que re- 

 cite Athénée qu'il a efté vnlong temps que l'on efcriuoit le mot Corona par h, pource que ce- 

 luy quimenoit les dances aux ieux publics , auoit accouftumé de porter vn chapeau de fleurs. A 



prêtent 



