DelaPiuoine, Chap. XXXIV. 743 



Ha. grand e fleurit principalement au mois de'May.Fuchfe dit qu'il eft bien aifé à voir en Pline que ^JP-JJ 6à 

 Ivne &z l'autre Bellis eft chaude & feche , veu qu'il dit qu'elles font propres pour refoudre les ef- 

 c rouelles. Toutefois l'aigreur qui s'apperçoit en la petite en la gouftant monftr'e qu'elle participe de 

 q uelque peu de froideur , combien qu'il eft tout certain que toutes les Battis font deficcatiues. Or 

 t ouc le monde fçait allez que c'eft vne Plante propre pour les playes, 6c qu'il elt bon de l'appliquer 

 aux fractures de la telle principalement Leur fuc eft fingulicr auffi à ceux qui font bleflez , en le 

 prenant en breuuage. On fak aûiïî cas de l'herbe, contre la paralyfîc, la goutre des pieds, la feiati- . 

 que,&lcs efcroiielles. Voilà-ce qu'en ditFuchie. Dodon dit que les mefmes Bellis font froides & dS flenc»*' 

 lèches. En vn autre endroit , il dit que les fueilles de la petite Bellis font froides & humides, &£ ch. 7ï . 

 qu'elles hume&ent à la fin du fécond degré , & refroidiftent au commencement de ce mefme de- 

 gré. Ce que Lobel n'appreuue pas, d'autant qu'il eft tout aifeuré qu'elles font pluftoft froides & fe- 

 ches. Et qu'elles appaifent toutes douleurs de iointures , & de goûtes , caufées par quelque hu- 

 meur chaude Se feche ; en les broyant auec du beurre frais qui ne foit point fâle , & les appliquant 

 fur la partie malade, principalement fi on y adioutle des fueilles de Mauue. Eftant méfiées parmy 

 les herbes potagères elles font bon ventre ( Lobel doute de cecy ) &: qu'a uni" il eft bon d'en méfier 

 aux cl y itères qu'on ordonne aux fieures ardentes, &: contre l'inflammari on des inteftins. 



Delà Piuoh>e y 



en av. xx xiv. 



">- A Pitiohic s'appelle en Grec ttoiovU , yhvwvûn ou yhvwc-îc , &: mvréftÇ^ 



wfiî(mWÈi Apulée là nomme o-îhlwiw,J)t%oy.lu>iov,<T£hlu)o'y2vov : ,Aglao]?ho!is:cn Latin Pœonia:: 



: & par Apulée Hcrba cajîailes Arabes la nomment Feowàûcs François Pivoine: 



/^•*c$^^ ^ es Italiens Peonia:\cslï{pagnote'7{pfa dei pâmte^ofa albandeira-\zs Allemans 



^i'.)r|Ç^M Ptonienblum.Qr eft-elle appellée Peonia du nom de Paxm,qui fut vn excellent 



LoBaÉ^ Mcdccin lequel la mit en vlàge le premier; &l Glycyfis . &. Dttlcida par Gaza, 



Les nomr. 



poureeque fesgrains retirent à ceux d'vne Grenadercar les Béotiens nômenc 

 Sidiales grains d'vne Grenade. Et d'autant que fes grains refemblent auffi à vn Ers,elle eft auffi ap- 

 pellée TÉvr'/îcÊ^.car ^Jg@i en Grec,fignifie vn Ers. Toutefois il y a des exemplaires Grecs de Dio- 

 fcoride,& des Latins de Pline,oùiln'y a pas Pentorobonimàis Pentoboro^^quioù: ambigu.Or Diofco- 

 ride en eftablit de-ux effecesj, fçauoir le malle &. la femelle. Aufquelles Dodon adioufte vne féconde 

 efpece de femelle. .LzPiminc m'afle fait les fueilles côme le Noyer ,& la racine grofle comme le doigt, 

 longue d'vne paume.blanchc 5c odorante.qui entre bien auant en terre,diuiféeendeuxou en trois, 

 d'vn gouft aftringeat. Sa tige eft haute d'vn pied &c demy,auec pîufieurs iettos,qui font rougeaftres 

 auffi bien que la tige. À la cime de laquelle il fort des fleurs excellemment rouges,femblables aux 



Les sjpecet. 

 Lju.3.i..»4o. 

 Ats fieius. 

 chap. 51. 



La formes] 



Viiioïm mffle > de MatthioL 



Viuolne majlc, de Dalecbamp. 



