jjz Liure VIIL de lHiftoire des Plantes. 



hranchettcs courtes , ferrées en efpic, fis ramaffécs à mode d'ombelle , comme fi c'eftoit vn bouton 

 flcury, qui font purpurées durant 1 Efl Cj & fort gluantes. U grand eft plus branchu & plus velu; tou- 

 tefois iln a pas li bon gouit & odeur, n y mefme tant de vertu* autrement il retire aflèz bien au petit, 

 & eftaiTez commun Lobel appelle Agriortganum la Plante qui eft icy peinte fous le nom de Orietn 

 tmlgam. Or les Médecins & Apothicaires de.Venizcfeferuent de fort bon Origan fauu are, qrfon 

 leur apporte de Syrie , ou de Candie, lequel a les tiges menues , les fueilles petites k plufieurs bou- 

 tons amafTez a mode d omoel es.comme celles de l'Onitis; toutefois elles ne font pas fi fort ferrées. 

 te temper*- S" fl«l» font petites & blanchcsToute cette herbe eft de bon gouft & aromatique, auec vne acri- 

 mmf* moniecommecelleduPomre, & duDiaam.Aurefte Diofcoride dit que l'Origan Heracleoùaue 

 Ifa»!***- cfchaufFe. Tellement que fa decoOion faite en vin fert contre la morfure des belles venimeufes 

 Pnnfe auec du vin cuit elle fert a ceux qui ont beu de la Ci g uë,ou du fuc de Pauot. Auec du vinai- 

 gre miellé e le eft propre a ceux qui ontaualle du Plaftre , ou de la Chiennée. Eftant mangé auec 

 aes Figues il eft bon aux rompurcs, aux fpafmes>& contre l'hydropilïe. Eftant brins tout fec au 

 poids d vn acetabule , auec eau miellée , il cuacuë la melancholie par le bas , & prouoque les mois. 

 Réduit en looeh auec miel ,1 eft bon ala toux. Sa decodion pnnfe à l'entrée du bain guérit les de- 



^Y^f^^f?' & VTi ! ï* Lcfuc * édcf °n herbe verte guérit les inflammations des 

 glandes de deflous la langue & de la luette, & les vlceres de la bouche. Tiré par le nez auec d'huile 

 Inn, il en euacué la morue. Incorpore en laid il appaife la douleur des oreilles. On fait vne compo- 

 fition propre pour faire vomir, en méfiant de ceft 0^, auec des Oignons & du Rhus des fcuffcs: 

 mettant tout cela au Sole: , en Cypre, durant les rours Caniculaires ; par l'efpace de quarante tour* 

 Si on met de celle herbe cLftcus vue perfonne, lesferpens ne jl approcheront point. L'Onitis a les 

 mefmes propriété*, toutefois il n a pas tant d efficace a beaucoup pres.Le/^ a cela de particu- 

 le 4cs 1**-^ feruent contre la morfure desbeftes 

 im*j. des venimeufes. Gahen dit q ue / Gngan Heracleoùaue a plus de vertu que l'Onuis; mais que le /*««,« 

 eft plus verrucux,^ fingulicr, encor que ces deux en gênerai ont vertu d'incifer, attenuer/efTecher 

 & cienaufrer au eroifieime degré. 



bitTragorigarwn, CHJP. VI. 



Es te Plante eft appellée en Grec re^y*™ &; en Latin Tr*goriganum y comme qui 

 diroit bou^utne pource que les boucs en font fort friands , comme les afnes de l'Onicisî 

 & non quelle fente, le bouc ., car mefme Diofcoride telmoigne que le Travonganon eft 

 plaifmt & bon a boue Or il en eftabîk deux efpeces^om le premier eft vne ?etitejPlantc, 

 ayant les branenes &les fueules fcmblables à l'Origan ou au Serpolet. En quelques lieux il eft plus 

 grand & plus W a les fueilles plus large Sj & eft affez vifqueux. L'autre a des forgeons graines, & 



des fueilles menues, aucuns l'ont appelle Prafion. Pline dit 

 que le Tragortgamn retire au Perfil fauuage. Quant à ce 

 que Diofcoride a dit , qu'aucuns appellent le Tragoriganon 

 Prafion, Pline a rapporté cela à l'Onitis, comme il a cfté dit 

 au précèdent chapitre. Matthiolamis le pourtrait qui eft 

 icy deflous , pour celuy du Tragoriganon , & dit qu'il s'en 

 treuue affez au Friul , qui a les fueilles comme le Serpolet, 

 mais le gouft du Pouliot. Pena dit que ce n'eft pas le Tra-. 

 gcrtgawn* mais vne féconde efpece de Calament. Nous 

 auonsaulli mis le pourtrait d'vn autre Tragoriganon prins 

 de Dodon, qui faitplufieurs forgeons àc bois , rougeaftres, 

 &les fueilles largettes, noiraftres , plus grandes que celles, 

 du Serpolet commun, vn peu afpres& cottonnées auec 

 des fleurs purpurées, for tans des ombelles qui font à la 

 cime de fes petites tiges. Plufieurs tiennent aufli pour efpece 

 de Tragoriganon cette Plante quicroift en grande abondan- 

 ce au territoire de Montpelier,& a les fueilles comme l'O- 

 rigan fauuage , d'vn gouft acre , & fentans bon , auec vne 

 ombelle chargée de fleurs purpurées , laquelle n'eft pas du 

 tout ronde , à mode d'vne roue, &: vient à la cime des tiges 

 comme celle de l'Origan commun,outre laquelle la tige eft 

 suffi garnie de fleurs qui l'enuironnent tout en rond, par 

 certains interualles, comme atr Calament , aux endroits 

 par où fortent les fueilles. Les Herboriftes appellent aufli 

 Tragoriganon baftard cette autre Plante qui croift le long 

 de la marine,ayât la racine de bois,noiraftre, & vn peu che- 

 ucluë,& plufieurs petites tiges de la hauteur d'vne paume, 



branchues 



Les noms. 



Iiû.3,ch.î,$i.. 



Les efpeces. 

 Lœforfiïe, 



Liu.10.ci7 



C h, 19. lis. j 



Tragoriganon y de Matthioi 



TrAgtri? ar.cn 

 LafttiHÎ. 





