' De la Calamenthe, Chap.XII. 787 



ayant autre différence qu'aux fueilles, qui font comme celles du Bafilic,de la couleur du Pouliot,à 

 raifon de quoy aucuns l'appellent Pouliot fauuage. En ce paiïage il y a de l'erreur : car au lieu.de 

 dire la couleur du Pouliot ; il faut dire 1 odeur , comme il eft aifé à cognoiftre par le tcimoignage 

 de Diofcoride. Apres il défait à part les proprietez de la Nepeta.Quat à la Calamenthe de motagne, Sur ,a & n <*«* 

 Diofcoride dit quelle a les fueilles comme le Bafilic,blancheaftres, & des petits furgcons & bran- C L lJ' me . 

 ches faites à angles,auec la fleur rouge. L'autre, dit-il, retire au Pouliot, mais elle eft plus grande,& L«*ï.«k jà 

 à cette caufe aucuns l'appellent Pouliot fauuage, pource quelle a la mefme odeur. On l'appelle en 

 Latin Nepeta.La>o//%W refemble au Menthaftre,toutcfois elle aies fueilles plus loilgues,la tige 

 &: les branches plus grandes que les précédentes. Et neantmoins elle n'eft pas de ii grande vertu &C 

 efficace. Mattrhol dit qu'il a veu forment la Calamenthe de montagne, fur les hautes montagnes de Sur le &.}é, 

 la vallée d' Ànanie, ayant les fueilles blancheaftres, femblables au Bafilic,& la tige quarrée ; la fleur ^Ummb. u 

 1-ouae tirant fur le roux. Lobel l'appelle Calamenthe de montagne vulgaire, laquelle eft moyenne, 

 quant à la bonne odeur & à la grandeur, entre la Calamenthe plus odorante, & la Ncpeta : car elle 

 fait vne tige quarrée, d'vne coudée de haut, & dauantage,"auec plufieurs branchettes. Ses fueilles 



Calamenthe de montagne , de 



Mattbwl. 



Calamenthe de montagne plus excellente^ 

 de Lobel f> de Pena. 



font rondes & noires , femblables à celles de la Ncpeta î toutefois elles font plus grandes, auec plus- 

 de luftre , & meilleur odeur. Ses fleurs (ont allez femblables à celles des autres. Elle croift de foy- 

 mefme es colimes de pentes d'Italie , France , Allemagne , & Angleterre, d'où on la replante dans 

 les Iardins de Flandres , pour s'en feruir en médecine* Or Pena & Lobel monftrent vne autre Ca- 

 lamenthe de montagne fias excellente , qui n'eft pas encor cogneuë de tous les Apothicaires, qui fe 

 feruent de l'Herbe du chat en lieu d'icelle. Cette CaUmenthe ainfi excellente ne fe treuue pas pat 

 tout, Il ce n'eft aux montagnes deCeuennes ombrageufes, en Languedoc, aux coftaux pierreux,&: 

 auxenuirons de Rome &de Padouë.EUe fait des tiges quarrées,polies,d'vnc coudée de haut,plus 

 grailles que celles de la Menthe , auec des fueilles femblables à celle du Baiilic , ou de la Meliffe, 

 mais elles font moindres, plus b elles, & plus velues. Sa fleur retire aufli à celle de la Melilfe ; tou- 

 tefois elie eft rouge, plus grande que celles de toutes les autres Calamenthes, &: plus belle à voir.Sa 

 graine eft menue , comme celle du Pourpier , fentant la Marjolaine , & meilleur que la Menthe, 

 Quant à h féconde Calamenthe ',que les Romains appellent Nepeta,c\lc eft plus en vfage que les au- 

 tres. Elle croift es lieux quine font pascultiuez , comme dit MatthioUe long des chemins & ha- Suticch,ji 

 yes, &: aufli fur les collines. Elle a les fueilles à demy rondes, v.u peu velues, découpées menu tout du hu,J ' 

 à l'entour , les ti^es d'vne coudée de haut.anguleufes ,& velues, les fleurs rougeaftres , fortans par 

 mouchets depuis le milieu de la tige iufques à la cime , domine au Pouliot ; toutefois elles font en 



VVV 4 plus» 



