7 88 Liure V II I. de l'Hiftoire des Plantes. 



plus grand nombre à la cime. Elle fait plufieurs racines menues. C'eft cefte-cy que Diofcoridc com- 

 pare au Poulioc. Et de fait die a le fueilles comme le Pouliot Royal , ainfi que dit Pena , mais vn 

 peu plus grandes, Se tachetées de biancmoindres que celles delà précédente^ vcrtes-brunes,qui 

 ont la mefme odeur du Pou!iot;toutefois elle eft plus forte,& mal plaifante, fpecialement aux pais 

 chauds, fecs , Se es coftaux d'Italie , Languedoc, Se Prouence, où les Apothicaires l'appellent Ca- 

 lammtha, ou Nef et a ; Se auffi par le demeurant de la France,fur tout au Lvonnois,où elîc iette tout 

 du long de l'Efté fes fleurs rouges pafles , qui enuironnent par mouchets ronds les tiges , qui peu- 

 uent auoir vns coudée de haut. Lobel met auffi vne autre Calamenthe féconde, qui a vne odeur fa- 



Calamenthe féconde, de Matthiol. 



Calamenthe féconde blanche, de Lobel. 



cheufe comme celle du Pouliot,&: les fueilles tachetées,qui eft la Nefeta.de Diofcoride.Et de fai& 

 Matthiol la deuoit ainii nommer. Le mefme Lobel a mis le pourtrait d'vne autre CaUmenthe fé- 

 conde blanche, qui! a cueillie en des coftaux d'Italie. Elle à le gouft-du Poulioc, les fueilles comme 

 celles de la Marjolaine , deux fois plus petites, blancheaftres, comme auffi toute la Plante. Ses ti- 

 ges ont vne coudée,ou vn pied de hauteur. Ses fleurs font petites comme celles de la Calamenthe, 

 ou Ne fêta de Diofcoride, d'odeur fafcheufe, fentantle Pouliot. Elle croiftfur les rochers de Lan- 

 guedoc, Se des pais chauds. Il dit auffi d'auoir veu vne Calamenthe féconde, ayant les fleurs blan- 

 ches, laquelle eftoit creuë erj des coftaux de Picardie, Se de Flandres. Quant à la troifiefme effece 

 Lit M .cb.ô. de Calamenthe, Matthiol dit que ce n'eft pas l'Herbe au Chanmais vne autre qui croift en lieu aqua- 

 tique retirant au Menthaftre; toutefois elle a les fueilles plus blancheaftres, & d'vn gouft plus acre 

 dont nous auons misicy le pourtrait,prins de Matthiol. Aucuns ne la prennent pas pour vne efpece 

 de Calamenthe, mais l'appellent Mentaftre bianc. Pena Se Lobel eftiment que c'eft le Polycnemon 

 duquel nous traitterons en ce mefme liure. D'autres la prennent pour h féconde Scordotis de Pline, 

 de laquelle il parle ainu:Il y a,dit-il,vne autre efpece de Scordotis, qui a les fueilles largcs,& retire au 

 Menthafhe.L'vne Se l'autre fert à plufieurs chofes,tantfeule,que mile das les comportions mede- 

 cinales.D autres difent que la Scordotis de Pline eft la Sauge fauuage des Apothicaires,ou la Saluia- 

 bofci, laquelle Dodon prend pour le Sphacelus de Theophrafte. D'autres, quifemblent auoir plus 

 de raïf on, la prennent pour le Gallknchon des Apothicaires ; Se d'autres pour leur Stachrys.Pcm Se 

 Lobel prennent pour la Troifiefme Calamenthe de Diofcoride vne autre Plante aquatique,veluë, 

 ayant les fueilles comme le Menthaftre laquelle,dit Pena, eft aifée à cognoiftre,àqui confidererale 

 Menthaftre : car 1 vne & 1 autre croiftfur les bords aquatiques des champs , ou des prés. Cefte-cy 

 tait la tige d vne coudée, ou d'vne coudée Se demy de haut , les fueilles comme le Menthaftre , ou 

 la Menthe aquatique, blanches, fes fleurs fortent par efpics, comme celles de la Menthe , Se de 

 couleur de pourpre blafFarde,& ont vne odeur facheufe comme la Menthe aquatique, & fine 

 *ont pas tore chaudes au gouft. Aucuns tiennent que c'eft le Sifymbwn jawage de Diofcoiide. Il 



femble 



