fimpl. 



790 Liure V II I. de l'Hiftoire des Plantes. 



nage auec fel Se miel elle tue les vers longs , &:ceux qu'on appelle en Latin Afcarides , qui viennent 

 au fondement. Ou bien en la prenant crue ou cuite , ou broyée. Elle eft fort profitable aux ladres, 

 s'ils en mangent , pourueu qu'ils boiuent du petic laid! après. Leurs fueilles broyées & appliquées 

 prouoquent les mois, & tuent l'enfant au ventre de la mère. Si on les brufle, ou bien qu'on les ef- 

 pande en quelque Iicu,elles chaffent les ferpens.Eilcs blanchiment les cicatrices noires,eftans cuites 

 en vin Se appliquées deflus, ê£ gueriffent les meurtriffeures, On les applique fur la fciatique,pour at- 

 tirer les humeurs dehors, & altérer les pores en bruflanr la peau de defïlis la chair : leur fuc mis dans 

 iare 7, des' les oreilles tue les vers qui y font. Galien déclare tout ce que deflus, bien plus amplement & par le 

 menu,difant : La Cdamenthe eft d'vne efTence fubtile, &c d'vn tempérament chaud & fec,enuiron 

 le troifiefme degré. Ce qui s'apperçoit manifeftement au gouft, &; fe voit aufîi par expérience : car 

 elle a vn gouft acre,& eft tout notoirement chaude,ayant tant foit peu d'amertume. Ceux qui l'ont 

 efpreuuée en l'appliquant au dehors du corps,fentent qu'elle efchaufTe fort du c5menccment,auec 

 vn peu de mordication,&: qu'elle ronge la peau,& finalement qu'elle l'vlcere: mais fi on-la prentfdans 

 le corps feule & feche,ou bien auec d'eau miellée,elle efchaufTe manifeftementla perfenne la[faifant 

 fuer ; & (i altère tout le corps & le defleche. A raifon de quoy aucuns l'ordonnent contre les trem* 

 blemens 6c frifïbns qui viennent par périodes ;la faifans cuire en huile, duquel ils frortenttout le 

 corpsibrt &c ferme , &: la faifans aufïi prendre par dedans , comme il a efté dit : mefme aucuns tien- 

 nent que c'eft vn fouuerain remède pour la feiatique en l'appliquant en liniment,d'autant qu'elle at - 

 tire au dehors les humeurs qui font fichées au dedans,& efchaurTe toute laiointure bruflant la peau. 

 Prinfe en breuuage &c appliquée elle eftfinguliere pour prouoquer les mois : c'eft auffi vn fouuerain 

 remède pour les ladres, non feulement pource qu'elle refout excellemmét toutes fortes d'humeurs; 

 mais aufîi pource qu'elle eft fort propre pour incifer,&: atténuer les grofîes humeurs qui caufent cet- 

 te maladie : ainfi elle rend aufîi bonne couleur aux cicatrices noires , & refout les meurffifleures. 

 Pour ceft effed il fera bon de la faire cuire auec du vin & l'appliquer à mode d'emplaftre,& prendre 

 pluftoft de la verte que de la feche:car la feche a plus d'acrimonie,& brufle pluftoft.Eftant donc de 

 telle qualité, il ne fe fautesbahir fi elle fert contre la morfure des beftes venimeufes, comme font 

 les cauteres,& autres medicamens chauds & acres & de parties fubtiles,qui ont cette propriété que 

 d'attirer à foy toute -l'humidité qui eft à l'entour du lieu où on les applique. Au refte elle a fort peu 

 d'amertume, & neantmoins elle ne laifîe pas de faire autant d'opération en certaines ebofes, que fi 

 elle eftoit extrêmement amere, d'autant qu'elle eft coniointe auec vne grande chaleur & fubtilité 

 de parties : à raifon de quoy fon fuc tue les vers appelles Afcarides, & tous autres aufîi efknt appli- 

 qué dedans ; ou bien prins en breuuage : comme aufîi ceux des oreilles , ou de quelque autre par- 

 tie du corps,en laquelle pour eftre froncie,& creufeil s'y enpourroit engendrer àcaufe de la pourri- 

 ture qui y feroit. Elle tue aufîi l'enfant au ventre de la mère, tant prinfe en breuuage que appliquée; 

 èc fi l'en fait fortir. Elle eft donques incifiue à caufe de fa chaleur , fubtilité , &: amertume ; &; de- 

 terfiue à raifon de fa feule amertume. A caufe de toutes lefquelles facuîtez elle eft propre aux 

 afthmatiques, &: à caufe de fon amertume elle eft finguliere en la iaunifTe, comme font routes cho- 

 fes ameres ; comme eftans deterfiues , & ayans cette propriété que de defopiler le foye. Or entre 

 toutes les autres celle de monragne eft la plus propre à tout ce que deflus. 



Les noms* 



De l'Herbe au Chat. 



CHAP. XIII. 



'Herbe qu'on appelle en Latin Cattari^ow Menthacatti : en François 

 Herbe au Chut: en Italien Herbaalla gatta: en Allemand Katzemmrt^, 

 n'eft pas la Nepeta des anciens , ny vne autre efpece de Calamenthe, 

 mais comme moitié Calamenthe , moitié Meliffe, de laquelle les anciens 

 n'ont pas peut eftre eu cognoifîance , encor qu'elle ait de fingulieres ver- 

 tus. On l'appelle communément l'Herbe au chat > pour vne raifon fort 

 plaifante. Car incontinent que le chat en a fenti l'odeur, deuant quafi de 

 l'auoir veuë , il vient à la baifer & 1 embraffer , fe ioiiant auec clic , tan- 



toft il s'en recule, puis tout d'vn faut il s'en approche , la tenant entre fes 



Jjsefpeces. 

 Lz forme 



Le Heu. 



blables,ayans plufieurs tiges quarrées,droires & blancheaftres,les fueilles difpofées deux à deux par 

 certains interualles, blanches, femblables en grandeur à celles delà Meliffe, ou du Marrube 5 mol- 

 les & blancheaftres ; fpecialement par defïbus:fes fleursfortent par le mefme endroit que les fueil- 

 les, enuironnans les petites branches,^ formans vn efpic fait à mode de queue, comme celles de la 

 Menthe, ou du Menthaftre. Elle fait plufieurs racines cheueluês , Se croift es bords àcs champ*, le 

 long des chemins,& auffi es lieux humides comme le Menthaftre. Nousauons mis icy le pourtrait 

 de deux fortes de Menthe ejirwgere prins de Lobel , l'vne aux fueilles larges, & l'autre aux fueilles 



cftroites. 



