Du Scordion, Chap.XIV. 791 



Herbe au Cbat> de 

 Matthiol. 



Menthe au Chat aux f vieille s étroi- 

 tes y de LobeL 



Menthe au Chat étrangère aux fueilles 

 larges, de LobeL 



eftroites. La première a les fueilles qui retirent au Marrnbe 

 de Candie,blancheaftres,les fleurs blanches,en grande quan- 

 tité , comme celles de £ Herbe au chat commune , cnuiron- 

 nans par moachcts ronds la tige qui eft quarrée auec plu- 

 ficurs caukez comme aifellcs. Elle fent plus fort , 5c cil de 

 pins grande vertu que î Herbe au chat. L'autre n'eft en rien 

 d-î frc rente auec la précédente ,{inon qu'elle a les fueilles plus 

 efircitcs, & plus petites ; car fans cela c'en: vne mefme Plan- 

 te. Toutes deux font venues de la graine qu' auoit eflé ap- Le iempera* 

 portée d'Efpaçne. Au i&c L'Herbe ait chat efchauffe très ment & lei 



r \ r î un \ "vertus. 



fort , 5c atténue : a ration de quoy elle elt propre a toutes 1 Mardi, fut 

 les maladies delà telle, de la poitrine, del'eftomac , 5c de la | e ch ** 6,< * a 

 matrice,caufées par le phlegme ou ventofltez. Parquoy elle 

 cil bonne aux douleurs inueterées de la tefte,aux tournoye- 

 mens du cerueau, aux faitards à ceux qui font ftupides 5c af- 

 four is , aux paralyiîes , aux aftmatiques , 5c à ceux qui ont 

 courte haleine : elle guérit aufuTes trenchéesdu ventre qui 

 procèdent des ventpiîtez. Toutç-la Plante prouoque les 

 mois, tant prinfe en brcuuage, que en eftuue : elle rend les 

 femmes fteriles propres àconceuoir il elles en vfent.pourueu 

 que leur fterilitc procède de froideur 5c humidité,car elle ef- 

 chauffe merueilleuiement la matrice. Son fuc mis dans les 

 narines , euacue grande quantité de phlegme , 5c aiguife la_ 

 veuc. 



DuScordiorii ou Chamarra?^ 



CHAP. x\v. 



WaM E Scordion-, s'appelle en Grec<nco^cv:en Latin TïixagopaliiJîrisiPlme, l'appelle Scordotis'Al y a LeswfpM 

 W%& peu d'Apothicaires qui le cognoilîent , les Àllemans retenans en partie le nom Latin, le 

 notent Fuajfer battenigùss François $cordiort,ou Ckamaroi-.lcs Grecs font appelle Scordion^ouvce 



^u© 



