8o4 Liure VIII. dei'Hifbire des Plantes, 



Du IN ardus de montagne, C H A P. XXI L 



Ette Plante eft nommée en Gtec mpj®* ô^ , & par aucuns 3vA*x«js & 

 l vife/s.Galien l'appelle ■ssv^nç : en Latin Nardus montana.EÏÏe croift,dit Dio- 

 \ feoriâe, en Cilicie & Syrie,ayant les f u cilles & les branches, comme le Pa- 

 nicaut ; toutefois elles fontmoindres,& fi ne font pas afpres,ny efpineufes. 

 Elle fait deux racines,ou quelquefois dauantage, comme celles des AfFro- 

 , dilles,excepté qu'elles font plus grailles & plus petites,noires & odorantes. 

 Elle ne produit ny tige,ne fruid,ny fleurs.En quoy Diofcoride fe contredit 

 ) à foy-mefme,efcriuant du commencement que cette -Plante a la tige & les 

 \ fueilles comme le Panicaut, & en la fin du chapitre , qu'elle ne produit ny 

 tigeny fleur,ny frui&.Mais Marcellus impute cette faute aux efcriuains, lefquels par leur negligen- 

 _ T , . j ,, ..lvi ce ' s'eftans lailîez abufer par l'affinité des mots , ont eîcrit 



Nardus de montagne.de MatthwL ^^ au heu de ^^ ou ^^ Toutefois veu que ces 



deux mots fignifient des branches ou furgeons,qui font pjfs 

 propres aux arbres qu'aux herbes , & que les branches font 

 aux arbres, comme les tiges aux herbes, il femble que pour 

 cela,ce paiTage ne demeure pas fans erreur. A raifon de quoy 

 Matthioleftime qu'il Faut lire en ce texte, s v re 3 x«o'a@», 

 are KOfTteç , û're cd'ô@« o-vptyifiH , c'eft à dire, ny la tige , ny le 

 j fluicl, ny la fleur ne férue nt a rien. Car on fe fert feulement 

 de la racine qui eft odorante , & non des autres parties d© 

 la Plante. Qui plus eft on ne nous l'apporte pas ny de Cilicie 

 ny de Syrie, Ce neantmoins Matthiol eftime que la Plante 

 qui efticy peinte,cft le Narâus de montagne ,combien qu'el- 

 le n'ait pas les fueilles fetnblables au Panicaut : car puis, 

 qu'elle luy retire quant au refte , &c fur tout que fes racines 

 fentent de mefme que les autres efpeces de Nardus , cela 

 fait qu'il s afleure en fon opinion. Pena eft de l'opinion de 

 l'Anguillara touchant cette Plante , à fçauoir que c'eft 

 ^ vne herbe de montagne , & dit qu'il l'a treuuée aux nionta- 

 i gnes près de Mende , & aux hautes cimes du mont Vigan 

 Elle eft petite , ayant la fleur & la fueille comme la petite 

 Valériane, excepté qu'elle eft purpurée, & que fa fueille eft 

 découpée , comme celle de la Roquette , ou de la grande 

 Valeriane.En fa racine il y a deux bulbes,comme au Couil- 

 k\S lo11 ^ e cllicn » ^efquels Portent les tiges de la hauteur d'vne 

 paume & demie. Au refte la racine du Nardus de montagne 

 eft bonne à tout ce à quoy l'on fe fert du Nardus Gallique. 

 Nous lions receu par le moyen d'Auguftin Léon dodeur Médecin de Palence en Efpagne deux au- 

 tres efpeces de 7\ard de montagne auec la figure d'icelles Se la defeription telle que s'enfuit. Quel- 

 quefois,diE-il,parlant de \z première ejpe ce, cette Plante a plus d'vne coudée de hauteur, & fait vne 

 tige creufe,rouge,& ronde,à la cime de laquelle il fort des fleurs femblables à celles de la Valériane, 

 rouges tirans fur le bleu corne les grains de Lierre, 6c de bone odeur qui s'enuolent en papillottes, 

 après lefquelles vient la graine,qui eft menuë,& faite en Pyramide. Quant aux fueilles , celles qui 

 font près de la racine refembleiït à celles du Plantain,toutefois elles font moindres & lifles,mais les 

 autres font plus longues que le plus long doigt de la main d'vn home,femblable,s à celles de l'Orin- 

 gion,fïnon qu'elles font plus petites. Sa racine eft poulpue de la figure de celle des Raiponces , &: 

 froncie, (en celles, qui produifent la tige au Printemps) de la longueur d'vn doigt, & ne pafle iamais 

 vne paume de long,& eft quafi aufli grofîeque longue; de laquelle après qu'elle eft vieille il en fort 

 d'autres petites entrelaiTées,attachées à des petits filamens,par le moyen dcfquelles cette Plante fe 

 multiplie. Au refte elles font femblables à celles des Afrodilles 5 toutefois elles font beaucoup plus 

 grailes & moindres de la grofleur des noyaux de dattes.Or tant la mère racine que les petites font 

 couuertes d'vne peau noire. Au haut de la racine il y vient ne fçay quoy comme au nardd'Indie, 

 qui neantmoins eft plus odorant de beaucoup, jaçoit qu'ils ayent vne mefme odeur. Elle fleurit au 

 mois d'Auril & en May. Etcroift au deflus des plus hauts rochiers. l'en ay veu grande abondance 

 auprès des Ceruiere 5 qui eft au comté de Pcrnia du diocefe de Palenccfur vn rochier tres-haiifcqui 

 eft appelle Almonga, fur le chemin qui meine à la foreft des Fouteaux. Et de fait elle vient volon- 



