De la Matricaire, Chap.XXXIÏI. 829 



Du lïyment, 



CHAP. XXXlh 



Es Grecs appellent jSor^t/ff, cette Plante : les Latins BotrysAcs Apothicaires n'en 

 ont pas cognoiif ànce : les François la nomment Pyment : les Allemans Truu- 

 Wr*»/,ccft à dire Herbe de raif n.Ellc eft appeilée Botrys, pourcc que fa grai- 

 ne eft attachée aux branches,à mode de grappe de Raifin. Diofcoride dit qu'en 

 Capadoce on l'appelle Ambrofa.Sc d'autres Armoife.Qt il l'a defcrit ainfr.C'eft 

 viiç herbe toute iaune , branchue, efparpillée , ayant plufieurs creux comme 

 ai/relies. Sa graine vient tout du long des branches.Elle a les cueilles comme la 



tes noms. 



Lïvr.j.cirji 



La forme. 



Vyment. 



Le lieu. 



Le tempera-' 

 ment & les 

 vertus. 

 Sur le c, 11$. 

 du lm. 4. 



Cichorce. Toute la Plante eft fort odorante.à raifon de quoy on la méfie parmy les veftemens. Elle 

 croift le long des eaux courantes , & des torrens. Pline la defcrit tellement qu'il femble qu'il aye 

 prins tout de Diofcoride. La Botrys 3 dit~ihcik vue Plante branchue,ayant les branches iaunes,toutes 



garnies de graine. Les fueilles comme la Cichorée. On la 

 treuue le long des'torrens. Elle fert à ceux qui ne peuuent 

 fourrier fans tenir la tefte droite. En Cappadoce on l'ap- 

 pelle Ambrofia % d'autres l'appellent Armoife. Voila ce qu'en 

 dit Pline. Cette herbe croift auffi de foy-mefme parmy les 

 Oliuiers d'alentour de Nifmes , & aux autres lieux chauds 

 de Languedoc , 3£ d'alentour de Montpelier. En Aîlcma- 

 gne,Flandres &: Angleterre on la tient dans les lard in. r ;JElle 

 eft meure fpecialement au mois d'Aouft &: en Septembre, Letmps. 

 auquel temps Ruel dit qu'on la porte vêdre par la ville de 

 Paris,'& que les femmes la cognoiffent mieux que les Apo- 

 thicaires ny Hcrboriftes , d'autant qu'elles en mettent patr- 

 niy leurs linges &C veftemens pour les faire fentir bon. 

 Diofcoride dit que le Vyment prins en vin eft fingulier à 

 ceux qui ne peuuent auoir leur fouffte fans tenir la tefte 

 droite. Matthiol dit que le Pyment efchaufre,attenuë,inci- 

 fe, purge, & ouure. Il eft bon à tous les accidens de la poi- 

 drine procedans du phlegme. Il aide auffi à cracher la 

 pourriture qui eft dedans. L'herbe prinfe en breuuage auec 

 la décoction de Riguelifle fert aux aftlunatiques,& à ceux 

 qui ont courte haleine,comme fait auffi fafeule décoction, 

 prinfe en breuuage par plufieurs iours , auec du miel ou du 

 lucre violât. Il afleure aufli qu'elle eft merueilleufemciu 

 propre à ceux qui Crachent l'apoftume de la poi&rine. 

 L'herbe fraifche'eft propre aux douleurs de la matrice,fi on 

 l'efchaufFe fur vne tuyle arroufée de Maluoifie-,-& qu'on 

 l'applique fur le ventre. Auffi eft-elle fmguliere pour alléger 

 ïa douleur des femmes qui font eii trauail d'enfant ,fi on la prend auec de la Matricaire,& des fle urs 

 de Camomille , Se après auoir menuifé le tout , qu'on les faile fricaffer en la paelle, auec d'huile de 

 Lis, puis ayant incorporé le tout auec des œufs, qu'on en face comme vne omelette, laquelle il fau- 

 dra appliquer chaude fur le ventre. Ceft vnfouuerain &foudain remède. Son parfum eft auffi pro- 

 pre pour prouoquer les mois,&: faire fortir l'enfant mort au ventre de la mère. 



De la Matricmre, ou E§}argoutte> CH A P. XXXI 1 I. 



E s Herbodftes appellent communément cette Plante Matricaria : en François Les noms. 

 Effar goutte , &: ^Matricaire ; en Italien Matricaria , & Amarella , à caufe qu'elle 

 eft amere au gouft : les Allemans l'appellent CMuottcrkraut , $c Meltram. Elle eft 

 _ appeilée Matricaria , pource qu'elle fert aux maladies de la matrice. Or les Her~ 

 boriftes font en grande controuerle , pour fçauoir quelle Plante des Grecs , doit eftre prinfe 

 pour cette-cy. Ruel , Matthiol , &: l5odon, tiennent que c'eft le Parthenion de Diofcoride, & que 

 ceux- là fe trompent qui prennent l'herbe qu'on appelle communément Cotulafœtida, pour le Par- 

 thenion. Fuchle prend pour la Matricaire la féconde efpece d' Armoife Surnommée leptophyllos, & la 

 Cotulafœtida pour le parthenion. Or cette controuerfe pourra eftre oftée , par le moyen de la de- 

 feription de Diofcoride , &c des proprietez qu'il attribue au Parthenion. Premièrement donc il 

 faut noter que ce nom de Parthenion conuient à plufieurs Plantes , comme auffi Galien le tefmoi- 

 gne en fes Glofes fur Hippocrate , difant qu'on appelle Parthenion , f Helxine , l' Anthémis , Lino- 

 zoftis , &l'Amaracus, Ùc qui eft auffi confermé par Pline : Aucuns , dit-il , appellent l'Helxine, 

 Perdicium , d'autres Parthenion. Et derechef: On dit que Mercure a treuue 1'vfage de Linozoftis, 

 t Tome premier. . AAAA ou 



Liu.j.ch.é?. 



Sur!ec.i;8. 



du liu 3. 



Liu.i.ch.ii. 



Chap.lj.dc 



l'hift. 



Chap.nî. 



Liu.ix.c.J7« 



Liu.if.cri.jj 

 Liu.tiXh.7. 



