856 Liure VIII. del'Hiftoire des Plantes, 



Sarzcpatiilc; mefme qu'elle eft appellée Sarz.et>arille es lieux là où elle croift. L'Efcîufe eftime que 

 c'eft vrayement la Sar&epari/le, ou vue Plante de me fine efpece. 



Rbatytt, ou Rumigi des Mores> 



CHAT. XhV. 



Laform, 



» V p r e s de la Lycopfis que iay 

 defcrite ailleurs , i'ay treuué en Sy- 

 rie, dit Rauuolf,vne Plante rare qui 

 nous eflincogneuë , &c eft appellée 

 ' par ceux du pais Rhaz,ut,6£ Rumî- 

 gi. Elle a peu d'odeur , qui neant- 

 moins eft fafcheufe ,&: iette le plus 

 fouuent quatre petites branches 

 blancheaftres , & quelquefois da- 

 uantage, lefquelles font déliées comme vn filet auprès de la 

 racine, garnies de fept ou huitt fueilles , menues, molles , de 

 couleur cendrée, arrengées deux à deux l'vne visa vis de 

 l'autre,' de mefme grandeur, longuenr,& découpées de la fa- 

 çon de la Feugiere quand elle eft en fleur , (mon qu'elles ont 

 en leur commencement certaines ailes à mode d'oreilles, qui 

 y font attachées &: coniointes comme l'on voit en îa petite 

 Sauge. Les fleurs fortent tout auprès de la queue" desfuehV 

 les, &c font femblables à celles de la Sarrazine, iînon qu'elles 

 font vn peu plus grandes , plus brunes , & attachées à vne 

 queue plus longue. Sa racine eft longue, Sz entre affez auant 

 dans terre. Elle eftamereau gouft. Enquoyon peut, voir 

 qu'elle eft feche & aucunement chaude. I'eftime qu J il n'y a 

 point d'inconuenient de mettre cette Plante au rang des 

 Sarrazines» 

 De la Racine fentant les Rofes. C H A P. XLVL 



Les noms. 



Sur lécher. ' 

 dsal<u,4. 



Racine fentant les Rofes. 



i E s Grecs appellent cefte Plante f oJîa, f(a:en Latin Radix Rhodia, pource qu'elle fent les Ro- 

 %™& fes,dontelle pourroit eftre appellée en Latin Radix Rofea :en François Racine fentant les n^o- 

 UaTàL+i. fi s : en Allemand Rufinuurtz. Diofcoride la deferit en peu de paroles , la Racine fentant les Rofes 



croift en Macedoine,femblableau Coftus ; toutefois elle eft 

 plus liffe,& inegale:eftât broyée elle fent les Rofes.Matthioi 

 îa deferit bien plus à plein. Elle fait des tiges rondes, aucu- 

 nement creufes, d'vne coudée de long , garnies tout à l'en- 

 tour de fueilles longuettes, aiguës au bout , graffes , comme 

 celles du Pourpier, ou de la Ioubarbe, auec des denteleures 

 menues à l'entour.A la cime des tiges elle porte vne ombel- 

 le verte , comme celle du Tithymale CyparifTias > toutefois 

 eftant defleurie elle eft rouge. Sa racine eft inégale, boffue, 

 groffe,come celle du Coftus baftard,qu'on apporte du mont 

 S. Ange.Eftant fraifche elle reluit par dehors,&: eft blanchea- 

 ftre par dedans : mais eftant feche elle eft rouge dedans, &: 

 pleine de fllamens. Quand on la mafche fraifche, ou qu'on 

 la broye,elle fent les Rofes,à raifon de quoy elle mérite bien 

 le nom qu'elle a.Dauantage elle eft de longue vie : car après 

 l'auoir arrachée de terre , fi on ne la met en quelquolieu qui 

 foitbienfec, & qu'on .vienne après plu fleurs mois à la re- 

 planter, elle reprendra. Elle croift fur les plus-hauts rochers 

 des montagnes,és précipices , & lieux pierreux. Elle eft fore 

 propre conctela douleur de tefte,felon Diofcoride, il l'ayant 

 fait tremper on l'applique fur le front & fur les iouës auec vn 

 peu d'huile rofat.Galien dit que celle qui croift en Macédoi- 

 ne , eft de parties fubtiles , & refolutiue , & qu'elle efchauf- 

 fe au fécond degré , ou au commencement du troifîefme 

 toutefois veu qu'elle eft propre à toutes douleurs de tefte, 

 pour quelque occaiîon que ce foit , en la broyant fraifche, Se 

 1 arroufant d'eau Rofe quand le mal eft chaud ou bien auec 



d'eau 



te lieu. 



Le tempéra- 

 ment & les 

 'vertus. 

 Lio.4.ch.4i, 



