Let noms. 



FucWch.î7« 



Liu 2^.0.13 



Liu. 1x171. 



lesefpecês. 

 Aumef.Iieu. 



896 Liure IX. de l'Hiftoire des Plantes, 



De la Grenomllette on Baffmet> CHAV. XXIV. 



A T p A'x i © N en Grec, eft appelle en Latin Batrachion, & Ranunculm : Apulée l'appelle 

 Herbœ Scélérat a. Les communs Herboriftes l'appellent Pus Corui Se Pes Gaffcen François 

 Grenomllette & Bajfineticn Italien RammculofiL Pie corumo:cn Efpagnol Hierua- belidœ:en 

 Allemand Hannfuofz. On l'appelle Batmchion^ ou Rmuncuîus , pource qu'elle s'aime es 

 lieux humides & ornbrageux, comme font les Grenouilles, ou bien pource qu'elle s'aime dans les 



eaux comme les Grenouilles , ou pource que les Grenoùil- 

 Grenouillette première y de Matthiol. les fe tiennent volontiers parmy cette herbe, dont auffi eft 



venu le nom François Grenomllette. On l'appelle âufiÎBaJJi- 

 net , à raifon des fleurs qui font faites à mode des bafïins 

 des Barbiers ; &c de mefme couleur. On s'en fert à faire les 

 chapeaux de fleurs à caufe de leur beauté ; mefme on les 

 cultiue pour ceft erTect : tellement que par le moyen du 

 cultiuage les fleurs deuiennent doubles , au lieu que de 

 leur nature elles n'eftoient que Amples. Cette herbe eft 

 aufll appellée Herba Scclerata , pource qu'il eft dangeteux 

 d'en manger , ou pluftoft pource que les gros gueux s'en 

 vlcerent les Ïambes & les cuifTcs , pour fous ce prétexte 

 auoir plus, d'aumofnes. Nos Heiboriftes , dit.Pline , l'ap- 

 pellent Strumea^omce qu'elle guérit les efcrouëlles,&: les 

 apoftumes pîattes des aynes , ou pource que fa racine eft 

 gîanduleufe. Aucûs l'appellet ApiumAgrejle ou Apiajlmm, 

 pource quelle a les fueilles comme l'Ache, combien que 

 plufieurs prennent l'Apiaftriim pour la Melifle. Diofcoride 

 met quatre efpeces de Grenomllette : mais les plus diligens 

 Heiboriftes en ontbie remarqué dauâtage. ~Lz première ef- 

 jpf^^itDiofcoride.ales fueilles corne le Coriâdre,vnpeu 

 plus larges , blancheaftres, grattes , la fleur iaune &c quel- 

 quefois purptnée : la tige qui n'eft pas fort grolfe , de la 

 hauteur d'vnc coudée, la racine blanche, petite, amere, Se 

 fort cheueluë, à mode de celle de l'Ellébore. Elle croift le 

 lono-Jes ruifleaux-La féconde eft plus cotonnée &C a la tige 

 liflongue , &c les fueilles. plus découpées , oc croift en 



pi..- 



Grenomllette féconde^ de Matthiol, 



.plus découpées 

 Grenouille tte troifîefme\ de MatthioL 



