De la Grenouïllette, Chap. XIV. 



897 



grande abondance en Sardaigne, & eft fore acre : on l'appelle Ache fumage. l.ztroificfme eft la plus 

 petite &: fent mal,ayant la fleur iaune comme l'orXa quatriefme retire à la troifiefme, excepté quelle 

 a la fleur blanche. Galien a aufli remarqué quatre efpece s de Grenouille t te , comme aufli Pline qui y ure i 

 femble auoir prins de Diofcoride tout ce qu'il en dit. Nous appelions, dit-il, en Latin Ranmculus, £', n P 1 ' 

 ce que les Grecs appellent ^Batrachion. Il s'en treuue quatre efpeces do nt tv.n a les fueilles plus graf- u'fl-v^ ' 

 tes que celles de Coriandre , approchans de la largeur de celles des Mauues , de couleur bafannéc, 

 la tige haute, ( aux communs exemplaires il y a blanche ) graille , & la racine blanche. Il croift es 



lieux humides & ombrageux. Le fécond eft plus fueillu.' 

 Grenouïllette quatriefme, de Mat th. Diofcoride dit plus cotonné, Oribaze dit&ovaTùôJmpcv , c'eft 



à dire, plus garni de neuds,)ôc a les fueilles plus découpées, &: 

 les tiges hautes. Le troifiefne eft le plus petit, &fent mal : fa 

 fleur eft de couleur d'or.Lc quatriefme, retire au troifiefme,àC 

 a la fleur iaune : car il y a aififtes communs exemplaires; 

 mais aux plus corrects , comme aufli en Diofcoride & Ori- 

 baze, il y a la fleur blanche. Or cette efpece de Grenouïllette 

 qui croift en grande abondance en Sardaigne, à raifon de 

 quoyelle eft appellée Herba Sardoa , mefme par Virgile i nT i m( ; 

 quand il dit, 



Imo ego Sur dois videar tibi amarior herbis. 

 eft aufli nommée communément Apium ri fus, pource que 

 ceux qui en mangent meurent en telle façon qu'il femble 

 aduis qu'ils rientdeioye, combien qu'il en prenne tout au 

 rebours. Car cette herbe fait retirer les nerfs de ceux qui en 

 mangent ;tellementque cela leur fait ouurir les leures, en 

 forte qu'ils meurent comme s'ils rioyent. Ce queSalufteaf- 

 feure, difant : Il croift vne herbe en Sardaigne , qui eft aufli 

 nommée Sardoa, & retire à l'Acbe fauuage. Cette herbe fait 

 retirer les leures de ceux qui en mangent , &: les fait mourir 

 comme en riant. Diofcoride dit aufli ailleurs que lai^r- fcta^«***4« 

 dont a eft vne efpece de Grenouïllette , laquelle met hor&du 

 fens ceux qui en mangent, & faifant retirer les nerfs , Eût que 

 les le urcsï s'tntrouurentj tellement qu'fl femble qu'on rie, 

 dont eft venu leprouerbe > âtin du nuire de Sardaigne. Mzt- 

 thiol adioufte encor vne cinquiefme efpece de Grenouïllette 



■vwmt 



Grenouïllette cinqmefme, de MatthioL 



Gi enouillette fixisfme y de MatthioL 



