Le lieu. 



LU1.3.C.I7. 

 Les noms. 



Lesefptces, 



Laforwt* 



9 1 o Liure ÎX. de f Hiftoire des Plantes, 



Herbe à efm. flifolius ferratus. Elle a les tiges rougeaftres,creufes,&: le plus foit- 



uent comparties par neuds \ garnies de fueilles eftroites , quafi 

 femblable à celles des Saux , excepté qu'elles font plus longues, 

 & vn peu dentelées à l'entour , fpecialement celles qui (ont au 

 bas de la tige. Ses fleurs font iaunes ou de couleur d'or , yn peu 

 velues , au milieu , du tout femblables en figure & en couleur à 

 celles de la Grenouïllette , ou Ranunculus Auricomus, comme 

 auflî fes boutons ; fa racine eft cheueluè. Elle croift es prés & au- 

 tres lieux marefeageux , & dans les eaux dormantes i elle fleurit 

 en May , &: puis fait fa graine quant & quantcelle brufle & vlcere, 

 & eft chaude & fecheiufques au troifiefme degré , dangereufe 

 tant aux hommes comme aux autres animaux. Ilyavne Plante 

 fort femblable à cefte-cy , laquelle eft deferiteau chap. des Gre- 

 nouïllettes , fous le nom de Flammula & Kanunculus flammem 

 aquatilis angufifolius. 



De la Valériane fauuage^ CH AV. XX X. 



Este Plante eft appel lée par Dodon U autres 

 Herboriftes , Phu filuefire , pour la diftinguer auec 

 le Phu des lardins , duquel nous auons traitté en- 

 tre les Plantes odorantes : en Latin Valeriana filue- 

 Jîns, de laquelle il s'en treuue deux efpeces , à fçauoir la gran- 

 de Valériane fauuage , appellée en Allemand Vuilâbaldrian , que 

 Matthiol appelle rphu petit, §c hpetite Valériane fauuage qui eft le 

 Phu minimum de Matthiol. La première eft afTez femblable à celle 

 des lardins , & fait les tiges rondes , creufes & comparties par 

 neuds.Les fueilles qui refembknt à des ailles eftendues , compofées de plufieurs petites fueilles 

 difpofées l'vne vis à vis de l'autre, femblables à celles de la Valériane des lardins qui croiffentà la 

 cime de la tige , (mon qu'elles font plus grandes, & plus découpées :fes fleurs font femblables à 

 celles de la Valériane de Iardm, purpurines : fa racine eft tendre, qui va rampant ça & là. Quant à la 

 petite Valériane fauuage, elle retire fort à celle desIardins,finon qu'elle eft plus petite en tout & par 

 tout : fes fueilles d'embas retirent aux petites fueilles de Plantain ; mais celles d'alentour de la tigo 



Valériane fauuage grande de Dodon 3 Phu Valériane fauuage petitefbu mini- 



pa r uum> de Matthiol. mumy fo Dodon. 



ont 



