i7 ^ 



Liure 



.X.de l'Hiftoire des Plantes, 



'\rfonctt& , o// Gloutteron grand, de 

 Mattbiol. 



Autre Perfonata , o« Gloutteron grande 

 de &datthiol. 



Le Iktu 



LÏU.4.M0Z. 

 Le tempéra- 

 ment- Qr Us 



IiMIHS. 



I iurc 6. des. 

 fi<ppl. 



Au liu. delà 

 ver eu des 

 hcibes. 



liu.tf.ch.17. 



Pier.Pcn.aax 

 Aduerfj 



tes nom. 



puis que ces Plantes refemblent î'vne à l'autre , ceft bien raifon d'en traitter confecutiuement l'vne 

 après l'autre. Or pour retourner à noftre Gloutteron, il croift le long des chemins, & derrière les mu- 

 railles des villes , fur le bord des terres qui ne font pas cultiuées , &: aux prés & foilez fecs. Il porte 

 les gletterons, & fleurit en Iuillet &en Aouft. Diofcoridedit que cette herbe prinfe en breuuageau 

 poids d'vne dragme fert à ceux qui crachent lefang, & de l'apoftume. Ses fueilles broyées appaifenc 

 la douleurqui vient quand on s 'eft entors quelque membrc,en les appliquant deifus.Elles font pro- 

 pres pour appliquer fur les vieux vlceres. Galien dit que \z fécond Bretton qu'on appelle aufli Profit- 

 pû, lequel a les fueilles fort femblables à celles des Courges ; excepté qu'elles font plus grandes , 6c 

 plus dures refout & deifeche, & û eft médiocrement aftringeant , à raifon de quoy tes fueilles peu- 

 uent feruir aux vieux vlceres. Apulée en traitte bien plus au long, & leur attribue bien de plus gran- 

 des proprietez. Le fuc, dit-il , du Gloutteron prins en breuuage auec vin vieux , guérit merueilleufe- 

 ment bien les morfures des ferpens. Sil'onenuironne vneperfonne eftant en heure de fueilles de 

 Gloutteron, la fleure s'appaifera feudain, &: la chaleur s'en ira. Pour les playes, (mefme pour les chan- 

 cres) il faut les fomenter de la décoction defdites fueilles, puis après il en faut broyer , & incorporer 

 auec du Nitre , graille de porceau, & de vinaigre , puis eftendre le tout fur vn linge , & l'appliquer 

 deffus. La racine broyée auec vn peu defel, & appliquée fur la morfure d'vn chien enragé deliure 

 tout à Imitant de danger le malade. Le fuc des fueilles prins en breuuage auec du miel , prouoque 

 l'vrine, & guérit les douleurs de la veffie. La poudre de fa graine prife en breuuage auec de bon vin 

 par l'efpace de quarante ipnrs guérit miraculeufement la feiatique. Les fueilles broyées auec vn 

 blanc d'œuf,&: appliquées fur les brufleures, les guerifTent merueilleufement bien. Columelle dit 

 que les fueilles du Gloutteron broyées auec dufel,& appliquées fur la morfure des vipères en oftent 

 le venin : mais il faut premièrement fearifier tout à l'entour. Sa racine pilée eft encor plus Singulier à 

 ceft effet. Icelle confite en fuccre eft de bon gouft,& fort propre pour la grauelle & la dyfenterie. 

 Elle efchauffe aulîi la perfonne au ieu d'amour. Ce que fait auffi la graine , laquelle eft encor plus 

 fingtiliere contre la grauelle. 



Du Petit Gloutteron. 



CHAP. XXXIX. 



Este herbe s'appelle en Grec £a»ôiav , ou <£aVyavcv , ou Çucycuiov : en Latin Xanthium: 

 les Apothicaires l'appellent Lappaminor, Lappa inuerfa, rBardanaminor: aucuns l'appela 

 lent StrumariœAom Aècc dit qu'elle eft appellée Choeradoletbron.cçik à diie,Mort des eft 

 croHëlles,$c auflï PhilanthropQs.Qw l'appelle en François Petit Gloutterom^ Italien lappola 



minore 



