Des Efcuelles d'eau, ChapXXX Vil. 9 5 5 



Mourron d'eau, de Dodon, Autre Mourron d'eau , de Lobel. 



d'vne autre AnagalliSyOU Mourron d'eau, qui eft pèuteftré îe fécond S1011, eu Berle lion odorante de 

 Tragus, ayant la fueille comme le Pouliot Royal Cette forte s'aime mieux es lieux humides, es 

 fontaines & ruiflfeaux , mais eft plus rare. Sesfueilles retirent à celles de la Valériane plus petite^ 

 & font de mefme couleur. Sa tige eft de la hauteur d'vne paume , fourchue à la cime , fortant d'v- 

 ne petite racine cheueluë. Ses fleurs font petites & blanches , femblables à celles du Mourron, com- 

 me auffi les bourfes où eft la graine : toutefois beaucoup plus petites , & dé couleur brurie quand 

 elles font meures. On en trcuue le long d'vn ruifleau qui pafîe par ra peut village nommé Auftru- 

 yet,à deux lieues près d' Anuers. Voila ce qu'en dit Lobei. 



Des Efcuelles d'eau. 



ÛHAP. LXXVll. 



Ov 

 ou Fmb, 



r c e que cette herbe retire aux vrayes Efcuelles qu'on appelle en Latin Cotylédon Les nom, 

 r mbihcus Feneris y &c poûrce quelle croift en l'eau , les Herboriftes l'ont appellée 2^™!'"* 

 Cotylédon aquatica: en François Efcuelles d'eau. Les Apothicaires l'appellent Vmbilicus Pier.Pen.au* 

 Venern, àC Scatum cœli\ combien que ce ne foit pas l' Vmbilicus ZJeneris vray, & qu'il n'en ™ ùztÇi 



Efcuelles d'eau. 



faille pas vfer à faute du vray. Elle fait pluiieurs cheuelures , & des petites tiges ten- 

 dres , qui rampent &: trament par terre , les fueilles font rondes , quelque peu découpées à l'entour* 



d'vne decoupeure obtufe , auec vue eftoille au milieu 

 qui eft vn peu plat , à l'endroit ou les queues font atta- 

 chées , &; retirent à celles des vray es Efcuelles, excepté 

 qu'elles font moindres $ plus tendres , & plus noiraftres, 

 fes fleurs font petites 6ù blanches* & pendent deffous 

 les fueilles. Elle fleurit en luillet. Son gouft acre qui 

 pique la langue , monftre qu'elle eft chaude. Parquoy 

 aucuns Apothicaires faillent grandement , lefquels au 

 lieu du vray Vmbilicus , &: à faute d'iceluy , mettent de 

 Cette herbe dans l'onguent populeux. Aucuns eftiment 

 que cette Plate eft la Callitriche dePline.Onfefertauf- t-iu.i y.c.i : 

 iî , dit-il de la Callitriche pour faire efternuer. Ses fueil- 

 les retirent à vne Lentille.Ses tiges font comme de loncs 

 bien menus, fa racine eft fort petite. Elle croift es lieux 

 ombrageux & humides .Scavn gouft bruflant. D'au- 

 tres prennent pluftoft pour la Callitriche l'hetbe delà- LeUe*; 

 quelle nous auons traitté cy deuant au chap. 17. Elle eft fort fréquente es pays Septefttrioimaux, 



LLLL 4 aux 



