^4 MÉMOIRE SUR LA CONSTRUCTION 



nieurs- géographes, à l'échelle de }0 ^ 00 , sur celle à l'échelle de j-~r , levée et 

 dessinée par M. Legentil, et dont l'exactitude ne laisse rien à désirer. Elle s'étend 

 depuis Quellet-Toud jusqu'aux ruines au-dessous d'Esné : les points de l'île de 

 Philae et de Syène, déterminés par des opérations astronomiques, ont servi à fixer la 

 partie de la carte qui entre sur cette première feuille, à laquelle M. Jomard a ajouté 

 les détails de l'ancien chemin qui conduit de Syène à la rive qui est en face de 

 Phite. 



Le cours du Nil et ses environs, depuis Quellet-Toud jusqu'au village de Barbe- 

 Toud, qui est au bas de la feuille, ont été tracés d'après la carte de Norden. Ce 

 travail est loin d'avoir la précision de celui de M. Legentil ; mais c'est ce qu'on 

 avoit de plus exact au moment de la construction de la carte. 



La route de Syène à la montagne de Baram a été communiquée par M. Rozière, 

 qui a visité cette montagne et les anciennes mines qu'elle renferme. 



Celle qui se dirige d'abord à l'est, en sortant de Syène, et ensuite vers le 

 sud, a été tracée d'après la carte 'de Bruce; c'est celle que parcourut, à la fin de 

 1772, ce voyageur célèbre, à son retour de l'Abyssinie en Egypte (1). 



Cette première feuille termine la carte au sud. On demande souvent quels sont 

 les pays situés au-delà, et d'où sort ce grand fleuve sans lequel l'Egypte n'exis- 

 teroit pas. C'est pour satisfaire à ces questions, autant que possible, que l'on a 

 tiré de Syène des rayons dirigés sur sa source présumée et ses affluens, sur 

 quelques lieux importans des pays qu'ils arrosent, et sur d'autres endroits remar- 

 quables dont on a indiqué les distances. 



Quoiqu'on ait employé pour cette feuille les meilleures cartes connues, on ne 

 doit pas la comparer avec le reste de la carte sous le rapport de l'exactitude. 



F. ,Ie 2. e , Koum-Ombou. 



Les ruines de la ville de ce nom ont été déterminées par des observations 

 astronomiques. Ce point et celui de Syène ont servi à fixer sur la feuille le cours 

 du Nil et ses environs , qui ont été levés en entier par M. Legentil. 



Dans cette feuille, la vallée est extrêmement resserrée par le désert; elle ne 

 commence à s'élargir qu'à la hauteur de Cheykh-Ibrâhym, à sept kilomètres au- 

 dessus de Koum-Ombou. En face des ruines de l'ancienne ville, se trouve file 

 de Mansouryeh, une des plus grandes de celles qui sont formées en Egypte par 

 le Nil. 



La route que l'on voit dans le désert, sur la rive droite, et qui conduit de 

 Darao à Syène et jusqu'en Abyssinie, a été tracée d'après Bruce et d'après 

 des renseignemens particuliers. Les autres routes marquées sur cette feuille et sur 

 les deux suivantes se trouvent sur la carte de M. Legentil, et sont parfaite- 

 ment d'accord avec tout ce qu'on a pu se procurer depuis sur ces communi- 

 cations. 



(1) Voyage en Nubie et en Abyssinie pendant les années iy68 a lyy^ t P ar Bruce; tom. IV, trad. Française, in-f. , 

 pag. 646. 



