48 MÉMOIRE SUR LA CONSTRUCTION 



de MM. Jomard et Schouani. M. Jomard a levé, au pas et à la boussole, toute 

 la route du Kaire à Beny-Soueyf, et il a déterminé tous les objets qu'il a pu 

 voir de cette route. M. Schouani a levé , également au pas et à la boussole , 

 toute la rive droite du fleuve , depuis le Kaire jusqu'à Atfyh , et la rive gauche , 

 depuis Beny-Soueyf jusqu'au-delà de la pyramide de Meydoun : mais ces recon- 

 noissances n'ont été employées qu'à défaut de levés réguliers ; elles ont servi 

 seulement pour tracer la vallée comprise entre la digue, les ruines de Memphis 

 et les pyramides de Dahchour, où finissent les levés faits dans les environs du 

 Kaire. Elles ont toutefois donné un résultat assez satisfaisant, en les comparant 

 aux parties qui ont été levées depuis. M. Jomard a, dans la suite, eu occasion 

 de faire une opération extrêmement importante, qui a servi à fixer plus particu- 

 lièrement ces reconnoissances sur la carte. Étant (en 1801) sur les bords du 

 Nil, au sud du village de Metânyeh, il observa avec une bonne boussole les 

 angles que faisoient, avec le nord magnétique, la dernière pyramide de Dah- 

 chour, les deux pyramides qui sont à l'entrée du désert, à l'est de Metânyeh, et 

 celle de Meydoun ; il trouva que l'angle avec la première étoit de i° 30', avec 

 la deuxième de 106 30', avec la troisième de 1 3 1 ° 30', et avec la quatrième 

 de 154° 3°' J tous ces angles sont à l'ouest. Cet ingénieur, dans son itinéraire du 

 Kaire à Beny-Soueyf, avoit, de plus, observé, à 2000 mètres au sud de Riqqah 

 el-Kebyr, que la pyramide de Meydoun étoit exactement à l'ouest du méridien 

 magnétique : cette observation et la précédente ont déterminé sa position ; elle 

 se trouve la même que celle que lui assigne M. Schouani dans le levé qu'il a fait 

 au pas et à la boussole de tout le pays compris entre Zâouyeh et le village de 

 Meydoun. 



Toute la rive gauche de la vallée, comme on l'a déjà dit, a été faite d'après 

 la reconnoissance de M. Jomard, ainsi que les rives du Nil qu'il a été à même de 

 voir dans la route qu'il a suivie: mais le canal d'el-A'sarah, qui limite le désert 

 à l'ouest, et les villages situés sur ses bords, ont été seulement tracés d'après 

 une reconnoissance qu'on ne peut regarder comme exacte, et dont l'auteur ne 

 nous est pas connu ; bien que quelques-uns de ces villages se soient trouvés 

 identiques dans le travail de M. Jomard et dans cette reconnoissance, on s'est 

 borné à la ponctuer sur la carte. 



La rive droite, depuis Atfyh jusqu'au village de Halouân, à la hauteur des 

 ruines de Memphis, dans la feuille 21, et le cours du fleuve dans les parties 

 que M. Jomard n'a pu voir, ont été tracés d'après la reconnoissance de M. Schouani. 

 La ville d' Atfyh a été placée relativement au point de Riqqah, déterminé d'après 

 une autre reconnoissance de M. Jomard. Les points correspondans entre ces 

 deux reconnoissances n'ont présenté que des différences très-légères. 



Les routes dans le désert, depuis Atfyh jusqu'à la vallée de l'Égarement, ont 

 été tracées d'après les renseignemens fournis par M. Vidal, chef d'escadron du 

 coïps des dromadaires, qui, ayant parcouru ce désert, a bien voulu, d'après notre 

 invitation, en observer toutes les routes. 



Celles qui conduisent des bords du Nil aux monastères de Saint -Antoine 



et 



