DE LA CARTE DE l'ÉGYPTE. 49 



et de Saint-Paul, n'ont point été fréquentées pendant l'expédition. On n'a eu, 

 pour les indiquer, que les relations du P. Vansleb (i) et du P. Sicard (2), qui ont 

 visité ces monastères. 



La chaîne de montagnes de la rive orientale, comme dans la feuille 16, est 

 coupée par des vallées et présente les mêmes aspérités ; et, bien qu'elle soit assez 

 éloignée du fleuve, particulièrement en face de Beny-Soueyf, ce n'est qu'au- 

 dessus de cette ville, à Kerîmât, que la rive droite peut être arrosée, sur une 

 largeur de 2 à 3 kilomètres ; la rive opposée peut l'être jusqu'au pied de la 

 chaîne Libyque, dont elle est séparée par une distance qui varie de 6 à 10 kilo- 

 mètres. 



F. IIe 19.% le Fayoum. 



Dans cette feuille, la distance moyenne du Nil au canal de Joseph est de 12a 

 1 3 kilomètres ; elle est de 20 kilomètres à partir du pont d'el-Lâhoun. C'est de 

 ià que ce canal célèbre, après un cours de plus de 295 kilomètres, à peu près 

 parallèle à celui du Nil, dans la direction du sud au nord, tourne au nord- 

 ouest, puis, coupant la chaîne Libyque, coule sur le roc dans une vallée étroite 

 et sinueuse pendant un myriamètre : les montagnes qui forment cette vallée, se 

 dirigent ensuite au nord et au sud, et de là vers l'ouest; elles se réunissent en 

 formant un vaste bassin connu sous le nom de Fayoum. 



La longueur de cette contrée, environnée de toutes parts par le désert, et 

 séparée de la vallée du Nil par la chaîne Libyque, est de 58 kilomètres depuis 

 Qasr Qeroun jusqu'à Tâmyeh, village le plus au nord ; sa plus grande largeur 

 depuis les restes du Labyrinthe jusqu'aux ruines de Medynet Nemroud, sur les 

 rives du lac Qeroun, est de 38 kilomètres. Le canal de Joseph arrose une grande 

 partie de ce pays. 



Ce canal, après avoir traversé la chaîne Libyque, se divise en deux grandes 

 branches qui prennent les mêmes directions que les montagnes formant le bassin 

 du Fayoum. La branche de droite va vers le nord, ensuite vers l'ouest, et se 

 perd dans le Birket el-Qeroun; celle de gauche, après un cours de 5 kilomètres 

 vers l'ouest , se partage en deux nouveaux bras , qui vont dans des directions 

 opposées. 



La première va vers le sud : après un cours d'un myriamètre , elle se subdivise 

 encore et forme deux autres branches, dont la plus considérable, connue sous le 

 nom de Bahr el-Ouâdy f se dirige au nord-ouest, à l'ouest et ensuite vers le nord; 

 après avoir arrosé les terres de quelques villages, elle se jette dans le lac Qeroun; 

 l'autre branche prend son cours vers le sud , et va alimenter le lac Garâh. 



Le deuxième bras se dirige vers le nord: après un cours de 5 kilomètres et demi, 

 il tourne vers l'ouest, et fournit à plusieurs canaux d'irrigation dans une étendue 

 de deux kilomètres; arrivé à Medynet el-Fayoum, il se divise en deux rameaux, 



(1) Nouvelle Relation d'un voyage fait en Egypte en i6yz et 1673, par le P. Vansleb, R. D., pag. 297. 



(2) Lettres édifiantes et curieuses, tom. V, pag. 191 ( mai et juin 17 16 ). 



É. M. TOME II, ».= partie. G 



