2 I 8 MEMOIRE SUR LE MEQYAS 



s. v. 



Observations sur V Alphabet Koufique de la première Epoque du Meqyâs. 



Ce caractère est, en général, traité d'une manière pure et assez élégante; et, 

 Quoique les formes des lettres qui le composent soient très-obîitérées par le frot- 

 tement annuel de l'eau , on peut cependant les deviner facilement et les recon- 

 noître d'après les formes identiques qui se trouvent dans les autres faces de la 

 colonne où la même inscription est répétée. 



Les formes médiales non liées et finales liées de ï Alif sont tirées du dernier 

 mot des inscriptions de la dernière coudée, de l'avant-dernière et de l'antépénul- 

 tième ; les formes médiales liées et finales non liées sont les mêmes que les 

 précédentes, suivant le système de cette écriture, 



La forme médiale liée du Be est tirée du premier mot de l'inscription de la 

 dernière coudée ; la forme initiale et médiale non liée est tracée d'après celle- ci^ 

 dont on a retranché le trait de jonction. La forme finale liée de cette même lettre, 

 devant être la même que celle du Te final, a été tracée d'après celle-ci, et elle 

 a également servi de modèle pour former la forme finale non liée en supprimant 

 la liaison. 



Les formes du Gym sont les mêmes que celles du Khâ, dont je parlerai ci-après, 



Les formes du Ze ont dû être les mêmes que celles du Be. 



Les formes du Hhâ sont aussi les mêmes que celles du Khâ , et je renvoie à 

 ce que j'en dirai ci-après, 



La forme initiale ou médiale non liée du Dâl est tirée du dernier mot des ins- 

 criptions des trois coudées; la forme médiale liée a été tracée d'après celle-ci, à 

 laquelle on a ajouté le trait horizontal de jonction, Les formes finales non liées 

 et liées sont les mêmes que les deux précédentes, 



Les formes initiales et médiales du He manquent totalement dans trois inscrip- 

 tions. La forme finale non liée a été prise du second mot des trois inscriptions ; 

 la forme finale liée est la même, en y ajoutant le trait horizontal de liaison. 



Les formes du Ouâou manquent dans les inscriptions de cette époque, 



Les formes initiales et médiales non liées du Ye sont les mêmes que celles du 

 he dont j'ai déjà parlé ci-dessus : les formes finales doivent être différentes de 

 celles de cette dernière lettre ; elles manquent dans trois inscriptions. 



Les formes du Kêf, tant initiales que finales , manquant également , j'ai dû 

 présumer qu'elles dévoient, comme dans le caractère de la seconde époque, être 

 presque identiques avec celles du Dâl; mais je n'ai pas osé les suppléer. 



D'après le type spécial des inscriptions de cette époque, les formes initiales, 

 médiales et finales non liées du Lâm ne pouvant être autre chose que celles du 

 Be , correspondantes aux traits d'une tête élevée au niveau de KAÎif, ctsx d'après 

 cette indication que je les ai tracées, 



