de l'île de roudah. 249 



#go$, ctM* &\)'X j }jZ $tfry& e & au l> Az/iSJ oj'^EMuvgç dulpe^awlctf •■ ov ykf Si axpl èçt vftvnç 

 ovhftfa «.Ma ~£7n>çfo<pvi, on f*vi 0*6 TV Aîo$ ft&vov. (Lib. 11, cap. 13.) 



. N.° 4. 



'O ykp Si NeÎAoc, '^qL/juïvoc, <yx, tov lioClctSbvirocv, pg<j, ^Vw? AÎ^tt/ov o-ynfov , 1$ 

 ScLAcLcxrêp. Miyp. /uiv vvv Kepugio-ûgyv 7raA/o$ pg<j gf$ gà>v NgfAs^, to JV "^rc 'fe,0T>7$ ry's 



7roAlO$ <ry(fâ&l TT^tÇldicioU; oSbVç' X.CUJ 1? /C66V rtZr£?$ îî« T pi 7tt1 OJj , TO y&\ii\ct\ HîlÀKcrïOV çz^U^.' 



îî J^ g e TS/)ïi T o<5£)V rt«n£i$ é'àzripYW 'iyei' Ttvitt Si KclvoùÊikov çd/uol xix^n/af 11 ^ <5\i /ôgct t o £ £Sv 

 tS Ng/Aa Ici *f<Tfe cl'vcc)ôgv (pe^jfMVoç,, 1$ to o§iî T? Ae'Ara cL7nx4>iëlaj\- tô Si -£ni> tovtx, <r%((a>v 

 juiatv 7B AgAra, 1$ ^ctA&ajzfyy e^ki, otm êActyïçw /uoipvw TV u<T&/7d$ 7rztpg^o/W€vo$ ^/ulrriv, 



OVTS VIUçCL 0VV0/ULCl<p\V " 73 J(#Agg/êtf Xg£gVVU77;tûV ÇVfAcL. ' Eçj Si K.CLJJ gTS^ SlÇ/ObOlcL ÇOfXcLTU 



^ttd TV Eg£gvvu7ï>t& "^nor^QtQivTrx. , (piçyVTBt g$ d&P&asàp. Toîoï otJvo/xcCTzz xig/cq 7a«Tg. 

 7W ^v EcU7f>wv ctuTgwv , tS? <Tfc v , Mgvi\îoïov ts ^ BoA^rr/vov çtSiGux, »ca| td BoujwA/jmv QPc 

 ifaytvécL çvjbioi7K èçt, ûlM 5 opvKTU. [Ibid. cap. 17.) 



N.° 5. 



5 E7rÉ/îp^g7Jt/ ^ Ng/A9$, gVrEcu' TrAn^tiri, V* ^tovov to AgAra, ' clÏKcl kojj tov AiCvxav ts Ae;^~ 

 /wivou yjÀ>eJM eîvajf, kclj tS 'A^^fou èvia,yfî m >co} Ira <Wo Yi^upéav it^Tipudi oSbv , kojj vrhevv 

 'in Wtdu, jccij e?&ojov. Tou -ko\cL{jlûv Si (pvcioç vdçj-i ov ni it'iSv -ipéav, oote ct/Aou QfV^vo$ 

 7izt^iActCeTv êSvvoLcdyv. ÏIxyfy/jLoç Se e& tdlSi Tntp' aviioùv imMSty , o-rt Y&ràpytra^ /mv 

 Ng/Ao$ '7t%.r\Jvcàv ~^m tÇo7teo)v twv deçjLvécov dp^db/uevoç kià g^iov rifA^ç, ' vaXlaztç </£ 1$ 

 tbv "èZfiQjULov TdWTiw t£>\) ri/uepicùv hiàvoû êj7ci,pyiTaj{ , cLTToteiTmv to peeùpov coq* fiçjL-xyç, 7DV 

 ^eifjLOùVcL a.'Tvajîla. SfesnXizi ècov , /A^p- » awt/$ T^97rÉa)v tov deçj.véw. r^nAm 3>v t^V- 

 QnÂvoç QnJèv oïoc, r' êytvo/AM Tm&P&Géïv 7tol& twv AlfvTclim , ïçopécov cLtntvç wriva Sv- 

 Vdifjuv ïyêt NelA9$ 7zn èfjiiuTL\iv vreÇ>v)Œvajf t ûl^Kcùv t^tsc^cùv • ^(guunrcc nn Sm tu. \ey>^a\cL 

 (ZovAÔ/uevoç, elSivajf, îçopeœv • kcuj oii cujpou; ~èvn>7rVZov(jzic, / u^Cvo$ ttcdituv 7nflcLfxcûV $ Tutpi- 

 yf\cu. {Ibid. cap. ip.) 



N.° 6. 



'AMct c EMwvo)v /wiv -rtvg$ e7a(nifxûi fiovAojUtvoi yuiio-Qajj ovq'im, 'ète%au> 7neï t§ vSùtoç t'Jtv 

 T£A<pcL<Ad£ oSbvç T to$ yO€V ^/o T o^cov ovctf cL^tu yWDo^vof, g/ ^ o<7BV aWfAÏÏvcy fiovA.ô{Aevoç 

 juLQVVov. Tcïv vî Itï/)»i /W«v Ag>6i t^$ èrvaictç ctvéf/Mç eïvajf cli-tïhc, '7rhv\^vei)i 'rav -Kdrctfjlv, xuAvoviciï 

 1$ 3<£/\gt<xrefyy CAopiziv tov NgÎAoi/. IloM<^$ «îls èjyjdidj /uù\ ovx&iv e7TP£voty, Se NgÎAo$ touto 

 ipykfaTctii.Tlç)< } Se, el kiyoicui clÏtîoi yio^/j, yjïïfl Kcbj tôvc, ci.Mot$ Tnnzc/Mivç, oavi •niai ëTnairtcn 

 ûlvtîoi pivot, ofxoitiiç, 7ma-^eiv jco) k^tk tu. cùiiù, tu NzÏAy rcctj /^Mov g-rt TDOVra, OcrCj) 

 lA3io^)Vg$ loW$, cÇcôsyg'çE^ 7a pev/btctTu, 7ntpi^ova^lt E/oî i^ toMoj ^y c^ t^ Su^tri TttTUfMi, 

 7raMol Si <& tv AiCvr], 0/ Qrê/ï» TTJiouTroy ickç^Qiai oïov n ytct\ Ng7Ao$. (//W. cap. 20.) 



N.° 7. 



C H o^' g'rïpvi ctvgTn'pi^vg^/Jr ^ev g$i tî?$ AêA6^êvîi$, A9^ ^ ë/Wv, 3a>v[AcLcia'dpYi- r» 



Aé'>€/ "^Tra TOO 'HxécCVOÎT pgOV7a 0LU70V ^607TC [Xy\^(jL)lZSeU{' TOV <J[ 'Oxéccvov >î?v itiçï 7ruo^L» 



pg^v. (Lib. 11, cap. 21.) 



N.° 8. 



'H Si tCÎth t o'^wv, 7raMov è7nzix£ça.TV êovcrcL, ju&\içzL e^êvçttj. Aéyu ykf S* ovc^' clvttj 



É. M. TOME II, 2.e partie. I i 



