DES HABITANS MODERNES DE L EGYPTE. 







03 



,15 



^ 



4î 3 



Yalek, Autre corset propre aux Mamlouks ; il est ample, court, et a des manches fort 



longues et fort larges. 



Qaftân, Robe ouverte par-devant, avec de très-grandes manches ; elle se met sur le 

 corset. 

 Za. Gebbeh, Autre robe ouverte aussi ; elle se met sur la première. Les manches ért sont 

 courtes comparativement à celles du qaftân. En hiver elle est doublée de 

 fourrures, 

 y^ Benych , Robe fort ample ; les manches en sont très-larges , dépassent de beaucoup la lon- 

 gueur du bras et de la main, et sont fendues à l'extrémité. 



He^âm , La ceinture ; elle est en mousseline, en laine du en soie, et se met sur le qaftân. 



Tarbouch, Bonnet ou grande calotte en feutre qui couvre fa tête jusqu'aux oreilles. 



Châl, Longue pièce de mousseline ou de tissu de laine que l'on plisse et tourne plu- 



sieurs fois autour du tarbouch. Les riches ont ce châle en cachemire. 



E'mmeh, On donne ce nom à la coiffure entière ; c'est le turban. 



Qâouq, Bonnet des Turcs et des beys; il est d'une forme circulaire, très-élevé et beau- 



coup plus large au sommet qu'à la base. La partie inférieure de ce bonnet est 

 ornée du châle plissé autour avec beaucoup d'art. 



Tarhah, Pièce de mousseline ou partie de châle qui retombe derrière la tête après avoir 

 fait plusieurs tours sur le tarbouch ; cette espèce de voile s'arrête à la hauteur 

 des épaules, et produit un effet fort agréable : il est quelquefois brodé en or 

 sur les lisières. 



La chaussure n'est pas moins compliquée que les autres parties de f habillement : 

 elle se compose d'abord du mest, espèce de bas en maroquin, qui enveloppe tout 

 le pied; ensuite du babouch et du sarmeh, chaussures de maroquin dans lesquelles 

 on met le pied couvert du mest. En entrant dans un appartement garni de tapis, 

 on quitte le babouch et le sarmeh : la politesse le veut ainsi. Pour monter à cheval, 

 ou même pour faire des courses dans la ville, on chausse les khouff, espèce de 

 bottines en maroquin rouge ou jaune, qui sont communes aux hommes et aux 

 femmes. 



Les hommes aiment encore à porter à leur ceinture un riche poignard garni 

 de pierreries : le luxe des Mamlouks consiste dans la beauté de leurs pistolets 

 et de leurs cimeterres ; les bourgeois le mettent dans l'ambition de posséder des 

 pipes magnifiques. Toutes les castes aiment également à se couvrir les doigts 

 annulaires de bagues plus ou moins précieuses : les pierres de couleur passent 

 pour les plus belles; on les monte en argent pour les hommes, et en or pour les 

 femmes. 



Il est mutile de faire observer au lecteur que l'ajustement complet dont nous 

 venons de détailler toutes les pièces , est celui des grands ou des riches : le peuple 

 ne se donne pas autant de peine ; toute sa garde-robe se compose au plus de trois 

 ou quatre vêtemens qui ne se changent qu'à la dernière extrémité , c'est-à-dire, 

 lorsqu'ils tombent en lambeaux (1). Les fellah, hommes et femmes, vont presque 



(i)« Les Égyptiens de toutesîes classes», nous rapporta 

 l'un de nos collègues, « sont naturellement très-portés au 

 » luxe ; je me suis amusé à faire cette remarque dans la 

 «personne d'un de mes domestiques. Lorsqu'il entra à 

 " mon service, sa garde-robe valoit à peine quarante sous; 

 » c'est assez dire qu'il étoit presque nu. Outre ses gages, 

 È. M. TOME II, ».« partie. 



» qui étoient fort raisonnables , et les profits qu'il retiroit 

 » des commissions que je lui faisois faire, il avoit encore 

 » l'adresse d'obtenir en secret des cadeaux et des récom- 

 » penses des personnes qui venoient s'adresser à moi. Tout 

 « cela l'enrichit peu à peu, et au bout d'un an il devint 

 » un petit personnage. Mais sa métamorphose fut telle- 



G gg 



