;68 



MEMOIRE SUR LA VALLEE DU NIL 



CALENDRIER 



CALENDRIE 



1 FRANÇAIS. 



CRIÉES 



PUBLIQUE. 



HAUTEURS 



VRAIES DU NIL 



OBSERVATIONS. 







ARABE. 



VIEUX STY 



LE. 



NOUVEAU STYLE. 



au Kaîre. 



EN COUDÉES 



du Meqyâs. 



EN PIEDS 



de 

 France. 





Raby' el-aouel 









Coud. Doig 



s. Coud. Doigis. 



' Pieds. Pouc. Li £ . 





121;. 30. 



Août 1800. 



21. 



22. 



Fructidor 3. 

 an 8. 4# 



,8. .6 

 18. 19 



lô. 7. 

 l6\ IO. 



27. I. IO. 

 27. 4. 4. 





Raby' el-tâny. 1. 



2. 





2 3- 



5- 



.8. 2, 



16. 10. 



27. 4. 4. 





3- 





24. 



6. 



19. 1 



16. 13. 



27. 6. 10. 





4- 





25. 



7- 



19. 4 



16. 13. 



27. 6. 10. 





S- 





26. 



8. 



19. 7 



16. 19. 



27. 11. 10. 





6. 





2 7- 



9- 



19. M 



16. 19. 



27. II. 10. 





7- 





28. 



1 0. 



19. 14 



17. 0. 



28. 4. 0. 





8. 





29. 



1 1. 



.9. .8 



17. 0. 



28. 4. 0. 





9- 





30. 



12. 



19. 21 



17. 0. 



28. 4. 0. 





1 0. 



1 1 . 





3'- 



'3- 



,4. 



20. 1 

 20. 4 



17. 0. 

 17. 0. 



28. 4. 0. 

 28. 4. 0. 





Septembre. 



1 . 



1 2. 





2. 



>;• 



20. 8 



17. 1. 



28. 4. 10. 





'3- 





3- 



■ 6. 



20. 1 1 



17. 1. 



28. 4. IO. 





14. 





4- 



'7- 



20. 15 



17. 3. 



28. 6. 6. 





'5- 





5- 



18. 



20. 18 



17. 3. 



28. 6. 6. 





16. 





6. 



19. 



20. 20 



17. 3. 



28. 6. 6. 





'7- 





7- 



20. 



20. 23 



. .7. 8. 



28. 10. 8. 





.8. 





8. 



21. 



21. 1 



. , 7 . 8. 



28. .0. 8. 





19. 





9- 



22. 



2,. 4 



17. 9. 



28. 11. 6. 





20. 





10. 



2 3- 



21. 6 



.7. 9. 



28. n. 6. 





21. 





1 1 . 



24. 



2.. 9 



17. 12. 



29. 2. 0. 





22. 





12. 



35. 



21. 1 r 



17. .4. 



29. 3. 8. 





23. 





•3- 



26. 



2,. ,4 



17. 16. 



29. 5. 4. 





24. 





,4. 



27. 



21. 16 



17. 1 6. 



29. j. 4. 



. 



2;. 





'J- 



28. 



21. 19 



! 7 . 1(5 '/, 



29. 5. 9. 





26. 





16. 



29. 



21. 21 



.7. .6 y, 



29. ;. 9. 





27. 

 28. 





'7- 

 .8. 



30. 



22. 

 22. 2 



17. 20 v, 

 17. 20 7, 



29. 9. 1. 



29. 9. 1. 





Jours complé- 1 . 



29. 





19. 

 20. 



mentaires. 2- 

 3- 



22. 7 

 22. 1 1 



. 7 . 2. 7, 

 17. 21 7 2 



29. 9. 11. 

 29. 9. 11. 





Gemady el- 1. 



aouel. 2 . 





21. 



4- 



22. ,4 



17. 22 % 



29. 10. 9. 





3- 

 4- 





22. 

 - 2 3- 



5- 



22. 18 

 22. 21 



1-7. 22 7, 

 17. 22 7, 



29. 10. 9. 

 29. 10. 9. 





Vendémiaire 1. 



S- 





24. 



an 9. a> 



22. 23 



17. 22 7, 



29. 10. 9. 





6. 





25. 



3- 



23. 2 



17.. 23. 



29. II. 2. 



Le cheykh cesse de faire proclamer les 



7- 





26. 



4- 



// 



17. 23. 



29. II. 2. 



criées des crues le 6 gemady el-aouel , ré- 

 pondant au 3 vendémiaire an 9. 



8. 





2 7 . 



;• 



il 



l8. !.. 



30. O. IO. 





9- 





28. 



6. 



11 



.8. . 7 4 . 



30. I. O. 





10. 





29. 



7- 



il 



.8. 1 %■ 



30. I. 5. 





1 r. 

 12. 





30. 



8. 

 9- 



II 



11 



18. 2. 



18. 2. 



30. r. 8. 

 30. ,. 8. 



<■ 



Octobre. 



I . 



'3- 





2. 



10. 



11 



18. 2. 



30. 1. 8. 





14. 





3- 



1 1. 



11 



18. 2. 



30. 1. 8.' 





«;• 





4- 



1 2. 



il 



18. 3. 



30. 2. 6. 



Maximum de la crue le 12 vendémiaire. 

 Si l'on en retranche 3 coudées 10 doigts ijue 

 l'étiage couvroit, on aura une crue effective 

 de 14 coudées 17 doigts. Cette crue extra- 

 ordinaire a donné une inondation surabon- 

 dante; elle a été suivie d'une peste affreuse 

 qui a ravagé la haute Egypte et la ville du 

















j 



