EXPLICATION DU PLAN, CITADELLE. 



6$ 7 



NUMEROS 



gravés 



sur le plan. 



77 

 78 



79 

 80 

 81 

 82 



83 



84 



85 

 86 

 87 

 88 



*? 



90 



91 



92 



93 

 94 

 95 



97 

 98 

 99, 



100, 



101 



102. 



103(3), 



io4(4). 



105. 



LISTE DES NOMS DES LIEUX, RUES, PLACES, MONUMENS. 



El-Qpdarâr. 



Enceinte avancée. 



Zâouyet el-Qpdarâr el-A'iab. 



H art el-Sâqyeh. 



Sibyl soultân Mourâd. 



Qasr Yousef, palais ou divan de Joseph. 



Magasin à poudre. ' 



Beyt Yousef Salâh el-Dyn. 



Magasins souterrains. 



Bourg el-Chakhs. 



Gâma el-A'iab. 



Sibyl Bâb el-A'iab el-Beyreqdâr. 



Sekket el-A'iab. 



Bâb el-Arba'yn, porte intérieure. 



A'tfet el-Fourn. 



Dyouân el-A'iab. 



Gâma el-Moyed. 



Tourab el-Chorafeh. 



Sekket el-Chorafeh. 



Zâouyet Mohammed agliâ. 



Gâma el-Moustafâouyèh. 



Sibyl el-Moustafâouyeh. 



Bâb el-A'iab. 



Sour el-A'iab, enceinte des A'zabs (') . 



Sour el-Sorâyeh ( 2 ) . 



Sibyl Kykhyeh, grande et belle citerne. 



Porte intérieure. 



Bourg el-Tabbâlyn. 



Gebel el-Gyouchy. * 



«uà'LJf ï\^. 



LJ>J*J} 0ÎjJ^ 



u— 4. 

 T-U-4. 

 T— 4- 

 T— 4. 

 T— 4. 

 T— 4. 

 T— 4- 

 T— 4- 

 T— 4- 

 T— 4. 

 T— 4. 

 T-5. 

 T-4-5- 



S-4. 

 S — 4. 



T-5. 



S-4. 

 s— 4. 

 S-4. 

 S-4. 



T— 

 T— 



T- 



T— 



U— 



S — 



u— 4. 



T- 3 . 

 Q-U-V-i 



(1) Ces mots et le n.° 100 doivent s'appliquer à (3) Ce nombre auroit dû être placé plus au nord- 

 toute l'enceinte des A'zabs comprise entre l'enceinte (4) Grande tour placée à l'est de Bâb el-Chirk, 

 des Janissaires et la place dite el-Roumeyleh. n.° 59. Ce numéro et le suivant ont été omis sur le 



(2) On a gravé sur le plan le mot Sarâyeh par erreur. plan. 



FIN DE L EXPLICATION DU PLAN DU KAIRE. 



