ET PARTICULIEREMENT DU CHADOUF. 



78 



hauteur de 2 m ,8, ce qui fait 109 décimètres cubes 68 centièmes par minute 

 [ 3 ?icds cubcs ,2 ] ; le second levier avoit i m ,y de long. 



2. A Cheykh-O'tmân, près Tabbyn (à environ douze lieues au-dessus du 

 Kaire ) un homme élevoit un peu plus de seize seaux par minute à un demi-mètre 

 de hauteur: le seau étoit un cône en cuir de o m ,488 [ 18 pouces] de diamètre 

 et o m ,32 5 [ 1 2 pouces] de haut; sa capacité, de 20 décimètres cubes 56 centièmes 

 [1016 pouces cubes]. Le produit par minute étoit de 329 décimètres cubes 

 3 centièmes [ 9 pieds ^"6 ] , et en une heure, de 19 743 décimètres cubes 

 70 centièmes [ $76 pieds cubes ]. Auprès de Deyr el-Bakarah, j'ai vu élever dix 

 seaux par minute : les bascules étoient très-multipliées et à trois étages; le sol étoit 

 à i m ,35 au-dessus du Nil. 



3. J'ai vu à Esné chaque homme élever huit seaux par minute, à la hauteur 

 de -3 mètres f [ 10 ds ] , chacun de 1 5 décimètres cubes 87 centièmes [ 800 pouces 

 cubes]: ainsi le produit par homme et par minute étoit de 126 décimètres cubes 

 9 dixièmes [ 3 pieds cubes 7 dixièmes ]. Plus loin, un seul homme arrosoit avec son 

 balancier un jardin de 260 mètres carrés [environ 2 400 pieds carrés]. 



4.° A Qené, un homme élevoit, seize fois par minute, à la hauteur de 2 mètres 

 35 centimètres, un seau -hémisphérique de 2 décimètres de diamètre. Un autre 

 n'en élevoit que treize par minute ; peut-être le seau étoit-il plus grand 

 Le châdouf s'appelle aussi deloû , et, dans le Sa'yd, el-houd{ 1 ). 

 Je renverrai, pour d'autres expériences, aux Mémoires de M. Girard et de 

 M. Martin, insérés dans les volumes précédens (2) : ce dernier a comparé le deloû 

 à la roue à pots, et a conclu que quatre deloû donnoient le même produit qu'une 

 roue à pots ordinaire; c'est ce qui a fait adopter généralement la première de 

 ces machines, attendu la facilité que l'on a de la construire et de la transporter 

 par-tout à peu de frais : mais j'ai pensé qu'il seroit utile de rapporter le résultat 

 des expériences précises faites à Alexandrie sur les roues ou machines destinées 

 à arroser les jardins et à remplir les citernes : c'est l'ouvrage de M. Faye, ingé- 

 nieur des ponts et chaussées; on les trouvera plus loin, après les expériences sur 



le châdouf. 



Résultats des Observations faites sur le Châdouf. 



LIEU 

 de 



l'observation. 



NOMBRE 



de 



SEAUX ÉLEVÉS 



par minute. 



CAPACITÉ 



du 

 SEAU ÉLEVÉ. 



DIFFÉRENCE 

 DE HAUTEUR 



entre 



le niveau du Nil 



et celui 



du réservoir. 



PRODUIT 

 par 



MINUTE. 



PRODUIT 



par 

 HEURE. 



RAPPORTS 



entre 



les quantités 



d'effet produit. 



Edfoû 



7- 

 16. 

 10. 



8. 

 16. 

 '3- 



15,71 déc. cub. 

 20,56 



II 



'5,8 7 

 8.381 

 8,381 



2,8 met. 



°.5 



'.35 

 3.33 

 2,35 



2 .35 



109,97 d " -cul>- 

 328,96 



126,96 



134,096 



108,953 



6598,20 déc.cub. 

 19737,60 

 // 

 7617,60 

 8045,76 

 6537,18 



15 1/2. 

 8. 

 // 



2 1. 

 16. 



Cheykh-O'tmân . . 

 Deyr el Bakarah . . 

 Esné 





Idem 



( 1 ) Une autre méthode plus simple est employée pour la conduire sur les terres : le mouvement est également 



l'arrosage des terres peu élevées au-dessus du niveau des mesuré et accompagné d'un chant particulier, 

 eaux : on l'appelle mental. Deux hommes plongent un pa- Voyez la planche Vf , Arts et Métiers, E. M. vol. II , 



nier dans le Nil à l'aide de quatre cordes , et jettent l'eau et son explication, 

 à la volée dans une rigole préparée pour la recevoir et (2) Voyez E. M. t,II,p. s°°> ^p.2.01 , r. re partie. 



Ê.M. TOME II, i.« partie. G gggg 



