7»? 



ENCES 



'Arrosage des jardins ou au Rem-plissage des citernes a Alexandrie. 



i mètre 55 centimètres [ 3 pieds 2 à 3 pouces] ; le cube de l'eau contenue dans un pot plein est de i iic ~ mh '-~ 

 :enue est de 1 kilogramme -£~ [ 3 livres r~~\ ; le poids de l'échelle à laquelle sont fixés les pots, peut être évalué 



PRODUIT REEL 



PAR MINUTE. 



OBSERVATIONS ET RÉSULTATS. 



k cr produit. 

 52 litres [ 54 pintes ]. 



* 2. e PRODUIT. 

 On a cherché à vérifier le produit de cette machine par le temps employé à remplir un bassin 

 de 29 mètres carrés 75 centièmes [282 pieds carrés] de surface. Chacune des deux pre- 

 mières demi-heures a donné sur cette surface une hauteur de 72 millim. [2 p° 3 lig.], litr. pim. 



et un cube de 2 mètres 148 millièmes [108,288 pouces cubes], ou par minute 72. 75. 



Nota. On se rappellera que le décimètre cube vaut un litre , et que le litre est à la pinte 

 de 48 pouces cubes comme 50 est à 48 ( 1 ). 



Par une autre expérience faite sur le même bassin, dont la surface étoit devenue 

 de 30 mètres carrés 50 centièmes [289 pieds carrés], chacune des deux premières demi- 

 heures a donné sur cette surface une hauteur de 61 millimèt. [2p° 3 lig.], et un cube 

 de i m ,86 [93744 P°- Cubcs ] , ou par minute 62. 65. 



Nota. Ces deux derniers résultats sont plus forts que le premier ci à côté; sans doute parce que le gardien, 

 se croyant observé , aura augmenté le nombre des pots, ou pressé davantage l'animal moteur. Au 

 reste, le service de cette machine étant annuel ( pour l'eau saumâtre , lorsque le Nil est retiré ) , il 

 est possible qu'on n'ait pas besoin de lui faire donner plus que le premier produit. 



31 ',60 [33P]. 



79>,o [82P]. 



78 ! ,o [8ip]. 



66',5o [69P j]. 



7o',2 5 [73P]. 



ifî.45 pots par minute (quantité 

 réduite). 



73' [76p]. 



Le rapport seul de 1 1 tours 

 à 9 donne 108 litres. 



Cette machine travaillant toute l'année, et élevant pour les bains de l'eau saumâtre ( lorsque celle 

 du Nil est retirée), n'étoit sans doute pas obligée à fournir son produit dans un temps donné; sans 

 doute aussi le gardien n'étoit pas à la tâche, mais étoit l'un des serviteurs des bains, payé à l'année. 

 Les bains étoient aussi un peu moins fréquentés qu'avant l'arrivée des Français, au moins de la part 

 des femmes. 



OBSERVATIONS GENERALES. 



On peut donc évaluer à 72 litres par minute le produit moyen de chaque machine, en supposant 

 qu'elle marche uniformément, que les pots sont toujours pleins et versent bien. Les animaux sont 

 relayés six fois en vingt-quatre heures : le temps du relais est de trois à quatre minutes. La durée du 

 travail continu est de vingt-trois heures, déduction faite des relais et de la réparation des chapelets. 



Le produit ci-dessus peut être encore diminué, i.° par la rupture des pots; il ne faut pas moins 

 de cinq minutes pour en remettre un en place : 2. par le défaut de versement des pots ; lorsqu'ils 

 versent trop tôt ou trop tard, ou que l'eau rencontre un barreau du tympan. Ces causes et les autres 

 accidens imprévus (qui sont cependant réduits à leur minimum par la précaution de mettre les 

 gardiens à la tâche) peuvent encore diminuer d'un vingtième-Ie produit ci-dessus. On peut compter 

 sur un produit moyen réel de soixante-huit litres par minute pour chaque machine. 



Soixante-et-dix machines étoient employées jour et nuit, pendant dix à douze jours, pour remp ir 

 les citernes des deux enceintes. Chaque machine exige deux gardiens et trois animaux de rechange ; 

 on faisoit venir ces derniers par réquisition, avec leur fourrage, des villages voisins. Le gardien est 

 à la tâche : on lui fournit les pots et autres objets nécessaires aux réparations ; il est chargé de 

 l'entretien et du changement des rigoles, &c. Le gardien est donc intéressé à ce que sa tâche soit 

 bientôt remplie. On peut voir, pour le reste, les notes communiquées précédemment: on croit qu'elles 

 présentent aussi l'évaluation approchée de la quantité d'eau apportée par le canal ; de celle qui est 

 élevée par les soixante-et-dix machines; de celle qui est reçue dans les barquettes et portée à dos de 

 chameau dans la ville actuelle et dans les forts; de celle enfin qui s'échappe à la mer pendant et 

 après l'approvisionnement. On n'a pas tenu compte de l'évaporation ni des transfiltrations, qui 

 doivent être considérables : on peut ranger dans ces deux cas l'eau élevée pour l'arrosage dans les 

 jardins particuliers pendant la durée du levage. 



( 1 ) L'auteur auroit dû faire ce rapport égal à ;o : 46,57 , d'où il suit que la conversion des litres en pintes a donné 

 des nombres trop foibles. 



E. M. TOME II, 2. e partie. 





