8i4 



INDEX GÉOGRAPHIQUE, OU LISTE GÉNÉRALE 



NOMS 



écrits en arabe 



dans ies planches 



l'Atlas géographique 



TRANSCRIPTION 



suivie 



dans les planches 



de l'Atlas géographique 



'7- g- 



.8. 



26. 



26. 



26. 



) On lit 





U" 1 " 



-uiUt! 



eXiLit 



e\JLJ[ ,1 eub 



•uoJI jà*" 



TRANSCRIPTION 



selon 



l'orthographe 



de l'ouvrage. 



Kofoûr Asel. 

 Gezaîéh. 

 Ménîet el-Qâïd. 

 Maqaïtfiéh el-Mé- 



nîéi, ruines. 

 Makatfiéh. 

 Aboû-el-Abbâs. 

 Maharreb. 

 EI-Maharraq. 

 K. el-Gémâléh. 

 K. Licht. 

 EI-Matânîéh. 



K. el-Chaliâtéh. 



Bemhâ. 



K. el-Aîât. 



Tahméh, Atâmnéh. 



EI-Meçândéh. 



Béhbît. 



K. el-Atf. 



Bidéïf. 



Aboû-Roûîch. 



Belîdéh ou ei-Beléï- 



déh. 

 Aboû-Sâbbî. 

 Bedséh. 

 K. Barnacht. 

 Village ruiné. 

 K. el-Dabaï, ruines. 

 K. Hamâïed. 

 Barnacht. 

 K. el-Danâwîéh. 

 Zâwîet Dahchoûr. 

 Dahchoûr. 



Mesroûm Megdoûnéh. 



EI-Chowbak. 

 Aboû-Rogowân. 

 Menchîat Dahchoûr. 

 K. aboû-Rogowân. 

 K. eï-Zaharân. 

 K. Atîeh. 

 K. el-Qalaah. 

 <-Sr Bemhâ dans un autre catalogue des villages de l'Egypte. 



Kofour Asel. 



Gezayeh. 

 Minyet el-Qâyd, 

 Maktafyeh el-Mi- 



nyet, ruines. 

 Maktafyeh. 

 Abou'I-A'bbâs. 

 Maharreb. 

 EI-Maharraq. 

 Kafr el-Gemâleh. 

 Kafr Licht. 

 EI-Metânyeh. 



Pyramides de Metânyeh. 



Kafr el-Chahâteh. 



Bemhâ (0. (****} 



Kafr el-A'yât. 



Tahmé ou Atâmneh 



EI-Mesândeh. 



Behbeyt. 



Kafr el-A'tf. 



Bideyf. 



Abou-Rouych. 



EI-Beleydeh. 



Abou-Sâbby. 



Bedseh. 



Kafr Barnacht. 



K. el-Dabeh, ruines. 



Kafr Hamâyed. 



Barnacht. 



K. el-Danâouyeh. 



Zâouyet Dahchoûr. 



Dahchoûr. {acanthus 



Pyramide de Dahchoûr. 



Mesroum Megdouneh. 



El-Choubak. 

 Abou-Rogouân. 

 Menchyet Dahchoûr 

 K. Abou-Rogouân 

 Kafr eï-Zaharân. 

 Kafr A'tyeh. 

 Kafr el-Qala'h. 



M 



NOMS 



écrits en arabe 



dans les planches 



de 



l'Atlas géographique 



TRANSCRIPTION 



suivie 



dans les planches 



de l'Atlas géographique. 



J^yA-j^JI jB_>* 





Uu 



<vjJ.j_JaJ1 JsS 



Ufe 



TRANSCRIPTION 



selon 



l'orthographe 



de l'ouvrage. 



^Vî 



*J^ pL 



r y 



Héram el-kébyr. 



Darâgli. 

 El-Chinbâb. 

 Bedrâchéïn. 

 ChéïY Chimi. 



Pyramides de Saqqarah. 

 Saqqarah. 

 Mît Rahînéh. 

 Mastâbèi Far\oûn. 

 K. el-Azîzîéh. 

 AboiW'îr. 



EI-Hawâmdîéh. 

 Monâ el-Emîr. 

 ChéîTc °Otmân. 

 OmmoTcnân. 

 Mît Doûnéh. 

 Mît Qâdoûs. 

 EI-Manâwât. 

 Mît Chammâs. 

 Zâoûîet Chobrâment 

 Tahmâ. 

 Chobrâment. 

 Aboû-Sé'ifem. 

 EI-Harânîéh. 

 Aboû-Nemroûs. 

 Benî-Ioûçef. 

 Ménîeï Chîh. 

 Terséh. 

 Talbîéh. 

 N.* el-Aqtaà. 

 Koûm el-Açowed. 

 Pyramides de GÎTJh 

 ou de Memphis. 



<Uu.aÀJ 



/ . 



Kounéïsséh. 

 G} el-Deheb. 

 Birket el-T^îâm. 

 Sâquîet Mekkéh. 

 K. Tahormes. 

 GÎZÉH. 

 Menchât Bakârî. 



Heram el-kehyr, grandi 

 pyramide de Dahchoûr. 



Darâg. 

 El-Chinbâb. 

 Bedricheyn. 

 Ckeykh Chimi. 



Pyramides de Saqqarah. 

 Saqqarah. 



( Memphis,) 



Myt Rahyneh. 



AdastabetFara 'oun. 



K. el-A'zyzyeh. 



Abousyr. (Busiris.) 



Pyramides d'A bousyr. 



EI-Haouâmdyeh. 



Monâ el-Emyr. 



Cheykh O'tmân. 



Ommokhnân. 



Myt Douneh. 



Myt Qâdous. 



EI-Manâouât. 



Myt Chammâs. 



ZâouyetChobrâment 



Tahmâ. 



Chobrâment. 



Abou-Seyfeny, couvent. 



EI-Harânyeh. 



Abou-Nemrous. 



Beny-Yousef. 



Manyal Chyh. 



Terseh. 



Talbyeh. 



N.' el-Aqta. 



Koum el-Esoued. 



Pyramides de Gy^eh, 

 ou grandes Pyra- 

 mides de Mem- 

 phis. 



Le Sphinx. 



Kouneyseh. 



G. 1 el-Dahab. aurea.) 



Birket el-Khyâm. 



Sâqyet Mekkeh. 



Kafr Tahermes. 



Gyzeh. 



Menchât Bakâry. 



