DE LA PIE-GRIECHE ROUSSE. 47 



Europe (1), ou, ce qui vaut mieux encore, avec les oiseaux 

 mêmes, puisqu'ils se trouvent dans presque toutes les collec- 

 tions, se convaincre qu'en effet l'espèce n'a pas du tout varié au 

 Cap. J'ai aussi dans mon cabinet une Pie-grièche rousse mâle, 

 qui a été rapportée du Sénégal ; et je puis assurer qu'il n'y a pas 

 la plus légère différence entre ces trois individus, quoique tués 

 à une si grande distance les uns des autres. 



Buffon prétend qu'en Europe ces pie-grièches sont voya- 

 geuses, qu'elles partent régulièrement en automne et reviennent 

 au printems; je n'assurerai pas positivement le contraire, mais 

 très-certainement ceci n'a pas généralement lieu pour tous les 

 cantons de la France; car il est très-vrai que j'ai tué en Lorraine 

 des Pie-grièches rousses pendant l'hiver, et j'ai vu constamment 

 au Cap des pie-grièches dans les mêmes mois où Buffon suppose 

 qu'elles sont revenues en France pour y faire leur ponte. 



D'ailleurs, quand bien même il seroit prouvé que les Pie- 

 grièches rousses se retirent de certaines parties de la France 

 pour aller habiter une température plus chaude, ilseroit absurde 

 pour cela de supposer qu'elles traversent dans leurs migrations 

 un aussi vaste terrain que celui qui sépare l'Europe de la pointe 

 méridionale de l'Afrique, où on trouve aussi cet oiseau. Au 

 reste, en consultant mes journaux, je vois que j'ai tué en Afrique 

 de ces oiseaux dans toutes les saisons de l'année, ainsi au Cap 

 comme en Europe, leurs courses ne paroissent pas s'étendre 

 bien loin : d'un autre côté, j'ai observé maintefois qu'en général 

 toutes ces pie-grièches fréquentent toujours les mêmes cantons; 

 et si quelqu'un a vu un de ces oiseaux, soit la pie-grièche grise, 



(1) Voyez les planches enluminées de Buffon, IST . ç>, fig. 2, le mâle, etî>°. 01 , 

 £g. 1 j la femelle. 



