66 HISTOIRE NATURELLE 



il n'en est point cependant dont les caractères, tant physiques 

 que moraux, soient plus faciles à saisir. L'histoire des oiseaux 

 fourmille, à cet égard, de tant de fautes grossières, qu'il ne 

 m'est pas possible de les relever toutes dans le cours de cet 

 ouvrage, où je ne me suis guère proposé que de parler des 

 oiseaux que j'ai observés en Afrique, et de ceux non décrits 

 que j'ai trouvés dans les différens cabinets de l'Europe. Je me 

 bornerai donc à ne faire mention que des fautes qui auront 

 quelque rapport avec les espèces dont j'aurai occasion de parler; 

 me proposant de publier un jour, dans la forme d'un diction- 

 naire , les notes que j'ai faites sur tous les oiseaux connus: 

 ouvrage dans lequel je tâcherai de débrouiller le cahos où cette 

 partie de l'histoire naturelle a été plongée, d'un côté, par le 

 peu de connoissance qu'avoient, dans cette partie, beaucoup 

 de voyageurs et de savans qui ont écrit sur ce sujet; et d'un 

 autre, par les erreurs de nos méthodistes qui, au reste, parais- 

 sent, en général, avoir bien plus cherché à assujettir la nature 

 à leurs règles, et à resserrer ses productions dans les bornes 

 étroites de leur système erroné, qu'à plier ou à étendre, au 

 contraire, leurs préceptes à sa marche aussi uniforme dans son 

 ensemble, que libre et varié dans ses détails, 



La Pie-grièche rouge à plastron blanc est de la taille de notre 

 merle d'Europe; elle a la tête, le cou par derrière, le manteau, 

 les scapulaires , le dos et les ailes d'un noir mat sans reflet ; la 

 gorge, le devant du cou et le sternum sont couverts de plumes 

 d'un rouge des plus éclatans, sur lequel se détache un large 

 collier blanc qui ceint la poitrine d'une aîle à l'autre; un trait 

 rouge qui borde deux des moyennes pennes de chaque aîle, la 

 traverse dans sa longueur. Le bas ventre et les recouvremens 

 du dessous de la queue sont d'un fauve clair; un trait blanc 

 borde de chaque côté de la joue la mandibule inférieure du bec. 



La 



