68 HISTOIRE NA TU Pv ELLE 



enluminées il est figuré , N°. 272, sous le nom de merle à collier 

 du Gap de Bonne-Espérance. 



Cet oiseau est très-commun sur toute la pointe méridionale 

 de l'Afrique, et se trouve généralement par tout dans l'intérieur 

 des terres delà Colonie hollandoise. Je lui ai conservé le nom de 

 Bacbakiri par lequel il est désigné et connu au Cap; on lui 

 donne aussi dans différens cantons ceux de jentje-bibi, et de 

 couït-couït, tous deux formés, comme le premier, par onomatopé. 

 On lui applique encore assez ordinairement le nom de geele 

 canari-byter , qui signifie mordeur de canaris, jaune; parce que 

 au Cap on nomme canari presque tous les petits oiseaux gra- 

 nivores, et par la même raison mordeurs de canaris les oiseaux 

 qui leur font la guerre. On lui donne encore je ne sais pourquoi, 

 le nom d'eyland-vogel ( oiseau d'île); c'est peut-être parce qu'il 

 est en effet très-commun dans toutes les dunes et sur les bords 

 de la mer où la marée haute forme de petits espaces entourés 

 d'eau. 



Le Bacbakiri est très-multiplié dans toutes les terres ; on le 

 trouve répandu le long de la côte de l'est par tout jusque chez 

 les Caffres; je l'ai aussi rencontré souvent dans l'intérieur des 

 terres, et dans beaucoup d'endroits à la côte de l'ouest. On en 

 voit en abondance dans le Swart-Land sur -tout; il est enfin 

 très-commun jusque dans les jardins de la ville du Cap. 



Cette pie-grièche, ainsi que toutes les autres espèces de ce 

 genre, est très-babillarde; son ramage qu'on rendra assez bien 

 par ces mots bac-ba-ki-i i , est très-facile à imiter 3 en le pronon- 

 çant comme je le note ici (1); mais on contrefera bien plus 



(») 



333^ 



Jj.ic-Lu-ki-ii. Bac-Lu-ki ri. 



