DU GONOLEK, 79 



aucune différence ni dans leurs couleurs respectives, ni dans 

 leurs tailles. 



Le Gonolek est aussi long mais un peu moins épais de taille 

 que la pie-grièche de l'article précédent, à laquelle j'ai donné 

 le nom de boubou. Il est aisé, au premier coup-d'œil, de voir 

 que ces deux espèces ont absolument les mêmes caractères , et 

 qu'elles sont du même genre; je remarquerai pour être plus 

 exact, que le bec du Gonolek est cependant plus mince, et que 

 les pennes de ses aîles s'alongent un peu plus , aussi vole-t-il 

 moins mal. Le dessus de la tète, comme je l'ai déjà fait observer, 

 est chez le mâle d'un beau jaune très-légèrement nué d'une 

 teinte olivâtre; cette même couleur s'étend en pointe sur le 

 derrière du cou et descend jusque sur le dos. Les joues, les côtés 

 du cou, lesscapulaires, le dos, le croupion, les aîles et la queue 

 sont entièrement d'un noir pur sans reflet d'aucune autre cou- 

 leur. La gorge est d'un rouge nuancé de jaune, et tout le reste 

 du plumage, jusqu'au ventre, est d'un rouge vif des plus 

 éclatans. Les plumes des jambes, du bas-ventre, et celles qui 

 recouvrent le dessous de la queue sont fauves. La queue est 

 très -peu étagée, et par conséquent s'arrondit par le bout. Le 

 bec est noir, les pieds et les ongles sont bruns; les yeux ont une 

 couleur qui approche du brun noisette. 



La femelle est un peu plus petite que le mâle; le dessus de 

 sa tête seulement est d'un verd d'olive terni, et son rouge n'est 

 pas aussi vif. 



Je suis resté si peu de jours dans le canton où j'ai rencontré 

 cette espèce, que je n'ai pu faire aucune observation suivie sur 

 ses mœurs; d'ailleurs nous n'y avons tué que trois individus , 

 dont deux mâles et une femelle; et ce fut mon brave Klaas qui 



