VOYAGE AU PEROU. Liv. f. Ch. I. 13 



mence à :oufler une demi-heure après, une heure , deux heures & quel- 

 quefois davantage. Je ne faurois dire précifément de quel eôcé ces grains 

 fe forment; tout ce que je puisaiTurer, c'efl que d<è$-quilis ibflit paffés, 

 le vent recommence à foufler du-même côté qu'auparavant,, & à peu près 

 avec la même force. Il efl bon d'avertir que la moindre apparence qu'on 

 apperçoive de ces grains dans l'Atmofphere, il faut tenir la manoeuvre 

 préparée à les recevoir; car ils aflkillent avec tant de prortititu.de, qu'ils 

 ne donnent pas le tems de fe reconnoître , & la moindre négligence à cet 

 égard peut avoir de fâcheufes fuites. 



Dans la traverfée de Cadix aux Canaries, il y a des occafions, où quoi- 

 que les vents foient d'ailleurs modérés , la Mer efl quelquefois agitée par 

 ceux de Nord & Nord-Ouefl; quelquefois les vagues font grolTes & lon- 

 gues, quelquefois petites & fréquentes, ce qui arrive quand il fait des tems 

 venteux fur les côtes de France & d'Efpagne; car dans le Golphe lès 

 vents font fi modérés , que fouvent on ne s'apperçoit pas du mouvement 

 du Vailleau, deforte que la traverfée en efl extrêmement douce <& com- 

 mode. Depuis les Iles de Barîovento jufques dans le Golphe, & avant 

 d'arriver à ces Iles, dans les parages ou l'on fent ces violentes bouffées 

 ou grains, la mer efl agitée à proportion du tems qu'ils durent & de leur 

 force : mais fitôt que le vent fe modère les eaux redeviennent clai- 

 res & unies. 



IMthmofphere du Golphe efl précifément aufîî ferein & aufîi paifî- 

 ble que les vents & la mer, deforte qu'il efl rare qu'on ne puiffe obfer- 

 ver la Latitude faute de Soleil ou de clarté en l'horifon. Cela doit s'en- 

 tendre de la bonne faifon; car dans la mauvaife, il y a des jours fombres 

 où l'air efl couvert de vapeurs, & l'horifon fort brouillé. En tout tems 

 on le voit dans le lointain, rempli de nuées blanches & élevées, qui ont 

 divers rameaux, & forment quantité de figures qui fervent' d'ornement au 

 Ciel & divertiffent la vue fatiguée de voir continuellement deux objets fi 

 femblables , le Ciel & la Mer. Depuis les Iles de Barîovento en dedans, 

 î'athmofphere efl beaucoup plus inégal; la quantité de vapeurs que la Terre 

 exhale le troublent fi fort, que quelquefois on ne voit que nuages , dont 

 une partie efl néanmoins diffipée par la chaleur du Soleil; deforte qju'on y 

 voit des efpaces fereins & d'autres obfcurs, & qu'il n'efl pas offufqiué tout 

 le long du jour. 



Cefl une chofe connue & avouée de tous les Marins, que dans Lé cours 

 de cette Navigation-, auffi loin que s'étend le Golphe , on ne fentt pas le 



B 3 moin-- 



