III 





5 VOYAGE AU PEROU. 



pas fumTamment inftruites. En conféquence, il fut ordonné aux Chetë 



6 Directeur» du noble Corps des Gardes de la Marine, de choifir & pro- 

 poferdeuxperfonnes, non feulement douées des lumières néceflaires & 

 d'une pruder.ce à pouvoir entretenir une correfpondance amicale & ré- 

 ciproque avec les Académiciens François , mais encore pour exécuter éga- 

 lement & avec une jufte proportion, les obfervations <& expériences qu'on 

 fe propofoit. 



Don Georg? Juan Commandeur à'Aliaga , de l'Ordre de Malthe, Sous-Briga- 

 dier des Gardes de la Marine, auffi recommandable par fon application aux 

 Mathématiques , que par fes fervices , fut un de ceux fur qui tomba le 

 choix de Sa Majefté & qui parut propre à contribuer au fuccès.de l'entre- 

 prife. Quoiqu'inférieur à lui à cet égard , je ne JahTai pas d'avoir la même 

 deftination. L'un & l'autre revêtus du grade de Lieutenans de VahTeau, 

 & munis des ordres & des inftructions néceflaires, nous reçûmes com- 

 mandement de nous embarquer fur deux Vaifleaux de guerre qu'on armoit 

 & Cadix pour tranfporter à Carthagéne des Indes & de-là à Portobeîlo le Mar- 

 quis de Villa- Garcia nommé Viceroi du Pérou. A .peu près dans le même 

 tems les Académiciens François dévoient partir à bord d'un Bâtiment de 

 leur Nation, & prenant leur route par l'Ile de St. Domingue, nous venir 

 joindre à Carthagéne, pour continuer le Voyage tous enfemble. 



Les deux VaifTeaux de guerre à bord defquels nous devions nous em- 

 barquer, étoient le Conquérant de 64 Canons, & Y Incendie de 50. Le pre- 

 mier commandé par Don Francifco de Lianno de l'Ordre de Malthe, & Ca- 

 pitaine de Haut-bord ; le fécond par Don Augufiin d'Iturriaga, Capitaine 

 de Frégate, lefquels décidèrent que Don George Juan s'embarqueroit fur le 

 Conquérant, & moi fur X Incendie. Nous ne pûmes partir que le 26. de 

 Mai 1735. jour auquel nous fîmes voile de la Baye de Cadix; mais le vent 

 ayant changé , nous fûmes forcés de venir jetter J'ancre à une demie lieue 

 environ de Las Puer c as , & de demeurer-là tout le jour du 27. étant fort 

 incommodés du vent & de la mer. 



Le 28. le tems s'.étant remis au beau & le vent devenu Nord-ElT:, on 

 remit à la voile , & l'on continua la route de la manière qu'on le verra 

 dans les deux Journaux fuivans. 



JOUR- 



