■ ■ 



"V^;w 



levâmes l'ancre. 



le 29. du même 



brafTes d'eau à 



VOYAGE AU PEROU. Liv. II. Ch, I. 7$ 



.LIVRE. SECOND. 



Voyage de Carthagène au Royaume de Tierra Firme, & 

 à la. Ville de Portobélo, 



CHAPITRE 1. 



£>^;t ^ Carthagène £0wr Portobélo. F<?«tt i/(/k 0tt g^y^ qu i r< s gnent 

 fur ces côtes. Avis fur les courans & fur le tems qu'ils arrivent. 



DEs que le VaifTeau François eut achevé dç faire fes provifions , 

 & qu'il fe trouva prêt à remettre à la voile , nous pafîa- 

 mes fur fon bord avec notre bagage le 24. de Novembre de 

 la même année 1735, & le jour fuivant 25. nous 

 Après quatre jours de navigation, c'eft - à - dire , 

 mois à 5\. du foir notre Vailîèau donna fond par i„. 

 l'entrée du Port de Portobélo; le Château de Todofierro étant au Nord-Efl 

 par les 4 deg. Nord & la pointe Méridionale du Port à l'Eft \ N. E. la 

 Longitude entre Carthagène ôc Punta de Nave fut trouvée de 4 deg. 24 min. 



Nous avions couru par O. N, O. & O. quart N. O. jufqu'à ce qu'on 

 obferva que le VaiïTeau étoit par les 11 deg. de Latitude; alors nous por- 

 tâmes à l'Oueft, mais nous trouvant par les 3. deg. 10 min. de longitu- 

 de. Depuis la détermination de Carthagène, nous revirâmes au Sud-Oueft 

 & Sud quart Sud-Oueft, & continuant par ce rumb , nous découvrîmes le 29. 

 à si du matin Punta de Nave, que nous iauTâmes toujours au Sud, étant 

 obligés de faire des bordées pour entrer dans le Port. 



Nous eûmes des vents frais durant la traverfée, les deux premiers 

 jours par Nord quart Nord-Eft, & les autres jours par Nord-Eftjufqu'au 

 moment que nous découvrîmes la Terre; pendant tout ce tems la Mer 

 fut un peu mâle ou agitée; mais dès que nous eûmes découvert Punta de 

 Nave, le vent tomba, & nous n'eûmes plus qu'un vent de terre qui noua 

 empêchoit d'aborder, ce qui fut caufe que le VaiiTeau ne put entrer ce 

 jour-la au Port. Le jour fuivant 30. il fut toujours contraire, deforte 

 quon fut obligé d'employer les rames & la touée pour avancer, & par 

 ce moyen nous entrâmes dans le Port, d'où nous débarquâmes tous a- 

 vec nos Bagages & les Inftrumens néceiTaires pour commencer nos obfer- 



K 2 va- 



