1Q1 V O Y A G E A U P E R O U. 



familiarifés avec ces Climats, ainfi qu'avec larufticité des Alimens, que 

 nous n'avions fouvenr. qu'en très-petite quantité quand nous étions trop 

 éloignés des lieux habités. Nous nous habituâmes aufti à cette profonde foli- 

 tude & à la diverfité de température que nous éprouvions quelquefois, corn- 

 me Uarrivoit quand nous defcendions d'une Montagne pour paffer à l'autre; 

 car alors nous traverfions des Plaines & des Vallons* où régnoit une chaleur 

 modérée en foi, mais exceffive pour des gens qui venoient d'un Climat fi 

 froid. Enfin l'habitude nous rendit infenfibles aux périls où nous nous 

 expofions en grimpant fur ces Montagnes, & en nous y arrêtant fi long- 

 tems. A notre départ de quelqu'un de ces lieux élevés, les cabanes de 

 Indiens & les étables ou vacheries difperfées fur le panchant de ces Mon- 

 tagnes où nous avions féjourné, nous paroifToient des Palais; les haineux 

 les plus rufliques des Villes opulentes, la converfation d'un Curé & de 

 deux ou trois perfonnes qui lui tenoient compagnie, nous fembloit com- 

 parable au commerce de Platon; le plus petit marché qui fe tenoit lorfque 

 nous pallions les dimanches par ces Villages, nous paroiffoit une grande 

 foire. En un mot tous le» objets groffifToient à nos yeux, quand nous 

 quittions pour deux ou trois jours cet exil, où nous étions quelquefois cin- 

 quante jours de fuite. Il y eut des occafions où nous aurions perdu tou- 

 te patience & abandonné notre entreprife, fi l'honneur & la fidélité a 

 nos devoirs, n'avoient foutenu notre courage, & ne nous avoient déter- 

 minés à mourir à la peine, ou à terminer un ouvrage fi défiré des Nations 

 policées, & protégé par deux grands Monarques nos Souverains. 



Ceft ici le heu de dire un mot des différens jugemens que notre travail 

 faifcit faire aux habitans des Villages voifms. D'un côté ils admiroient 

 notre témérité , & de l'autre ils ne comprenoient rien à la conftance que 

 nous faifions paroître. Dans cette confufion de leurs idées, ils interre- 

 zeoient curieufement nos Indiens fur le genre de vie que nous menions 

 dans ces Déferts, & les réponfes qu'ils en recevoient ne faifoient qu'aug- 

 menter leur étonnement. Ils voyoient que la plupart des Indiens, mal- 

 gré le gros falaire que nous leur donnions, & quoique naturellement ro- 

 buttes & accoutumés aux fatigues, refufoient de nous fervir, ils étoient 

 témoins de la tranquillité d'efprit avec laquelle nous pafïïons un tems in- 

 déterminé fur le fommet de ces hautes Montagnes, & de la conftance 

 avec laquelle nous paffions de l'une à l'autre , auffi tranquillement que fi 

 nous n'avions rien eu à fouffrir dans celle que nous quittions. 1 out cela 



leur 



* En EftoffiA, Cmadas, qui veut dire un chemin étroit entre deur. Montagnes. 



