VOYAGE AU PEROU, Liv. VI. Ce. Vf. 34l 



Les Mères porteit leurs petits enfans fur les épaules. La cabane refle 

 fermée; & comne il n'y a point de meuble à voler, une fimple courroye 

 fuffit pour toute ferrure. Les animaux domefliques de la famille voya- 

 geufe font confiés à un Indien ami ou voifîn, fuppofé que le voyage doi- 

 ve durer quelques jours, finon on s'en remet à la garde des Chiens. Ces 

 animaux font û iidéles, qu'ils ne laiffent approcher perfonne de la cabane 

 que leur Maître. Sur quoi je remarquerai en paffant comme une chofe ex- 

 traordinaire, qiue les Chiens élevés par les Efpagnols ou par des Mkiû 

 ont une haine fi furieufe contre les Indiens, que fi quelqu'un de cette Na- 

 tion entre dans une maifon où il ne foit pas particulièrement connu ils 

 s'élancent demis à l'infant & le déchirent à-moins qu'il n'y ait quelqu'un 

 pour les contenir. Et que d'un autre côté les Chiens élevés par les In- 

 diens ont la même haine contre les Efpagnols & les Mêtifs, qu'Us fentent 

 d'auffi loin que les Indiens eux-mêmes font apperçus par l'odorat de ceux 

 élevés par les Efpagnols. 



En général les Indiens qui ne font pas nés dans quelque Ville ou gran 

 de Bourgade ne parient d'autre Langue que la leur propre, qu'ils appel- 

 lent Ouichua, laquelle fut établie & répandue par les Incas dans toute l'é- 

 tendue de leur vafle domination, afin qu'il y eût une Langue générale 

 que tout le monde entendît & parlât; c'efi de-là que cette Langue a pris 

 le nom de Lengua del Inga. Il y a néanmoins quelques-uns de ces /«- 

 4ms qui entendent YE/pagnol, & le favent même parler ; mais rarement 

 ils ont la complaifance de répondre en cette Langue, quoiqu'ils fâchent 

 que la perfonne à qui ils ont affaire n'entend pas la Ouichua. Il eft inu- 

 tile de s'amufer à les prier de s'expliquer en Efpagn7, on ne viendra pas 

 a bout de les y réfoudre. Les Indiens élevés" dans les Villes ou les Bourgs 

 n ont pas cette ridicule opiniâtreté; bien loin de-là, ils répondent en lr- 

 pagnol même à ceux qui leur parlent en Ouichua. 



Tous les Indiens font fuperflitieux, &Ye piquent de'connoître l'avenir 

 C'efi un refle de leur ancienne Religion, dont leurs Curés, ni 1 expérien- 

 ce qu'ils font tous les jours eux-mêmes de leur aveuglement, n'ont pu 

 encore les guérir radicalement. Us employait quantité de composions dia- 

 boliques, & d artifices, pour être heureux , pour réufïïr dans tel & tel defTein 

 Leurs efpnts font û infatués de ces folles erreurs, qu'il eft très-diffcile de les 

 defabufer&de les obliger à embrafTer fincérement le Chriftianifm >, dont ils 

 n ont que quelques foibles notions, & dans lequel ils ne font ren moins 

 qu affermis; car s'ils affilient les Dimanches & les Têtes à la Meffe & à 

 la Doctrine, c'efi qu'ils y font forcés, & qu'ils craignent le châtiment p.qr- 



Vv 3 . té • 



