4 Hisloire du Japon; 



ler™**™ de la plus confidcra.ble des Mes , qui forment 

 Chav.I' ce S ran< * Empire ; mais ceux-ci , au moins 

 dans les parties méridionales , où Marc -Paul 

 a fait un plus long féjour, prononcent Zipon 

 oySiroN , & ceux-là difent prefque Niphon. 

 Du reile , toutes les particularités, que le Voya- 

 geur Vénitien rapporte de ce qu'il appelle 

 Zipangri ( a ) , conviennent parfaitement 

 $- uniquement au Japon. Telles font fes ri- 

 thellès , particulièrement en or, en argent & 

 en perles ; fon gouvernement Monarchique & 

 des plus abfolus , la couleur de fes Habitans , 

 leur ftature , leur Religion , la multitude de 

 petites Mes , qui environnent la plus grande 

 de toutes , & que les Matelots , dit-il , faifoient 

 monter à fept mille quatre cent quarante , en 

 y comprenant fans doute les Rochers & les 

 écueils , qui s'élèvent un peu au - deilus de la 

 Mer. 



JLe nom de Nipon n'efk pas le feul , que les 

 Japonnois donnent à leurs pays 5 mais c'eft 

 celui, qui eft le plus en ufage parmi eux. Il 

 iîgnifie le fondement du Soleil [b ) , & il doit fon 

 origine à l'ignorance de ces Infulaires ; car 

 comme ils ne connoifîbient point de Peuples à 

 leur Orient , & ne fçavoient point que la Terre 

 eft ronde , ils ne concevoien: jtas que tout pays 

 eft à l'orient des uns & à l'occident des autres , 

 ,& que pour être en droit de fe vanter d'avoir 

 été plutôt éclairé des rayons du Soleil , que 

 ceux qu'on a à fon couchant, il faudroit ctre 

 jnftruit de quel endroit du Ciel ce bel Aftra 



( a ) Ou Zipsngm . d'où quelques Auteurs ont formé 

 Je ne m <îe C : f : »c». 



(b) Hi , f eut dire lefeu , Se dans un fcnspl'js&blitnc* 

 J.c Soleil ; />#» , bjue ou fbndeman. 



