Litre Préliminaire. 13 

 voltigeant au gré du vent , ce cjui eft; aifez re- 

 marquable, vu l'élévation du lieu, repréfènte ^ HAP tt 

 comme un chapeau , qui fume fans celle. On 

 dit qu'il en fortoit autrefois des fiâmes , mais 

 que le feu ayant fait une ouverture à côté de 

 la Montagne , les fiâmes disparurent. Il en fort 

 encore une fumée noire , accompagnée d'une 

 puanteur insupportable. Je pailè plufieurs au- 

 tres Volcans , qui n'ont rien de particulier , 

 & je remets à parler dans un autre endroit 

 des Eaux brûlantes du Mont Ungen («).Ces Eaux chwde» 

 Eaux ne font bonnes à rien , mais il en fort & minétalej. 

 de la même Montagne , qui eft auprès de 

 Ximabara dans le Figen , de fort fàlutaires. 

 Les unes font froides , les auti es font chaudes. 

 Toutes ont leur ufage particulier dans la Mé- 

 decine. Le bain des Eaux chaudes eft: le re- 

 mède ordinaire contre ce qu'on appelle au 

 Japon le mal Portugais, & en France le mal 

 de Naples , que les Japonnois ne connoiifoient 

 point avant l'arrivée des Portugais dans leur 

 pays: mais ces Infulaires ne donnent pas à ce 

 remède , qui paroît fcuverain , le tems d'opé- 

 rer une guérifon parfaite. Ils le contentent de 

 fe baigner dans ces eaux chaudes plufieurs 

 fois de fuite , & de reiter à chaque fois quel- 

 ques momens dans le bain ; &: comme ils fe 

 (entent auili-tôt foulages, ils fe croyent gué- 

 ris, & difeontinuent le remède , auquel ils fe 

 préparent par un autre bain un peu moins 

 chaud , qui eft: à trois milles de la , vers 

 l'Oueft: , dans un lieu nommé Obama. On 

 ne dit point que ces eaux le boivent comme 

 la plupart 4es nôtres. Tout le régime , qu'oa 



(a) Ou Un fe». 



