L 1 v R s Préliminaire 



~4f 



Comme on ignore au Japon l'ufage des chemi- 

 née, on ménage dans les plias grandes cham- 

 bres , fous le plancher , un tcrou quarré & mu- ChAp * *"• 

 ré , qu'on remplit de cendres & de charbons 

 allumez , ce qui répand allez de chaleur pour 

 échauffer toute la chambre 5 quelquefois on met 

 fur le foyer une table baffe , qu'on couvre d'un 

 grand tapis, fur lequel on s'affied , quand le 

 froid eft bien piquant, à peu près comme on 

 fait en Perle fur ce qu'on appelle un Kartfiù 

 Dans les chambres , où il ne peut y avoir de 

 foyer , on y fupplée par des pots de cuivre & de 

 terre , qui font a peu près le môme effet. Au lieu 

 de pincettes ; on fe fert de barres de fer, pour 

 attifer le feu , ce qui fe fait avec la même adreC» 

 fe, dont onufe de deux petits bâtons vernillèz 

 à la place de fourchettes pour manger. 



Dans les maifons des Perfbnnes fort riches , Ornement 

 & dans les grandes Hôtelleries , on ne laide des apparte- 

 pas de trouver des choies alfez curieufes, qui *" en$ c5e P ara - 

 fèrvent ordinairement à amufér les Voyageurs. ' * 

 Ce font, i°. un grand papier bordé en maniè- 

 re de cadre d'une broderie fort propre , & aflèz 

 fouvent fort riche.On y repréfènte quelque Di- 

 vinité, ou quelque figure d'une perfonne cmi- 

 nenteen vertu. Le pinceau en paroît groflîer , 

 mais les traits en font hardis , «Se prennent h* 

 bien les proportions & la reftemblance , qu'on y 

 leconnoîr d'abord celui,qu'on a eu delfein de re- 

 préfènter. Quelquefois au lieu d'un portrait , 

 on fe^con tente de tracer tur le papier une Sen- 

 tence morale de quelque fameux Philofophe , 

 ou d'un Poète célèbre : on y en voit même, qui 

 font écrires de leur propre main -, ou bien ce 

 font de fimples traits fort bien exécutez par un 

 habile Ecrivain. z°. Des Peintures repréfentans 



