1 1 v r e Préliminaire. 79 

 Ce font de pursufages , aufquels un fimple ca- " 

 price , ou quelque chofe de plus indifférent Chap. V. 

 encore peut avoir donné lieu. Il n'en eft pas 

 ainfi de ce qui différencie les Chinois & les Ja- 

 ponnois ; on en jugera par ce que je vais dire. 



Le Chinois ne fait rien , qui fne foit mefuré • P; » ra,le ' e des 

 c'eft la fageffe , qui règle toutes Tes avions'. ^ÏS* ** 

 L'honneur eft le principe, fur lequel roulent " 

 routes les démarches des Japonnois. On diroit 

 que le Premier met toute fâ gloire à fuivre exac- 

 tement les maximes d'une prudence prefque 

 toujours animée par l'intérêt 5 & que toute la 

 fageflè du Second confifte à ne s'écarter jamais 

 des règles d'honneur, quelquefois fauilës , & 

 fbuvent excefîîves , qu"il s'eft prefcrites. De-Ià 

 naiiîent la plupart des vertus , & des défauts 

 de l'un & de l'autre : le Chinois eft cil confpecT , 

 timide , modefïe , paifîble , d'une exactitude la 

 plus fcrupuleufe & la plus embarrafîante , loxi- 

 qu'il s'agit de marquer fon refpecf euvers fes 

 Maîtres, fes Parens,& fon Souverain • mais 

 dans les Hommes du Mcnde les plus habiles à 

 feindre , & les plus attentifs a rapporter tout à 

 eux , cette révérence extérieure n'eft pas tou- 

 jours le fruit d'une véritable affection , & d'un 

 attachement fïncere à fes devoirs. D'ailleurs , 

 non-feulement cefe Nation efè la plus interef- 

 fée de l'Univers , mais il fèmble même , qu'elle 

 en faffe gloire. La fourbe , l'ufure , le larcin & 

 le menfonge, ne font point diffamants à laChi- 

 ne , où un Marchand furpris en falfîfîant fa 

 Marchandife , croît en être quitte pour dire, 

 vous avez plus d'efprit que moi. 



Le Japonnois ,au contraire , eft: franc, fin- 

 cere, bon ami , fidèle jufqu'au prodige, ofô- 

 tieux , généreux , prévenant , te fouciant peu 



Dir 



