Liyre Préliminaire, 



i>9 



noms magnifiques, qu'il porcoir, & qui ont "^^"^Sf 

 paflé àlèsSuccelFeurs, tous fbrtis de (on fang. CHÂP.Vin*' 

 Les principaux , font Vo , ou (a) Oo Dai , 

 qui fignifîe 7.1 Race élevée. Ten-Oo, Prince 

 cclcfl? , Tai, Ten-S;n , Mikaddo, Dao , 

 ou Dairy, qui veulent dire le Fils du Ciel 

 Empereur , Prince , Grand , ou Seigneur. En- 

 fin , après leur mort , ils font mis au rang 

 des Dieux Camis , ce qui les a toujours fait 

 regarder , comme des Perfonnes facrées. C'en 

 étoit allez pour les maintenir dans le pouvoir 

 fuprême, files partions n'étoient pas plus for- 

 tes que la Religion dans l'efprit de la plupart 

 des Hommes ; ils en ont donc été dépouillez 

 de la manière , que nous verrons bien-tôt. Je 

 vais en attendant marquer en peu de mots, 

 fiir quel pied ils feint aujourd'hui. 



Après ce que nous avons dit de l'Origine Culte f&« 

 prctencfue de ces Princes, il ne faut pas être peiftkieux >_ 



furpris : fi on leur rend une efpéce de culte ? ;, ° n ït ! iA a 

 i • ti r i_i a r , leur penunne. 



religieux. Il iemble même , que ce culte ait 

 augmenté à- proportion , que leur autorité a 

 diminué. On a voulu fans doute les dédom- 

 mager par des honneurs divins de l'obéiiTan- 

 ce , qu'on celïbit de leur rendre. Ce qui eft 

 certain , c'eft qu'il étoit impolîîble , qu'ils fuf- 

 fènt idolâtrez , comme ils le font maintenant ,. 

 lorfquele loin des Affaires- les occupoit , qu'ils 

 croient obligez de fe tranfporter dans les Pro- 

 vinces de leur Empire, où ils jugeoient leur 1 

 prefènee nccellaire , & qu'on les voyoit à la. 



(.1) Les noms propres des Japonnois , qui commen- 

 cem par un O , fc prononcent prcfque comme s'il y .ivoiî 

 Vo, <i*où vient qu'on prononce Vos aca Voxu.Vomj, 

 pour Osaca,,Oxu, 0.\n , fit- même Vosuqui- pouc 



U.S U QUI. 



