Ch.XXIV. 

 le Fj ià. 



Du Mïtaar, 

 & du Koj. 



Saumons 



Brochas , 

 Raya , 6zc, 



jii Histoire du Japon, 



Tète chauve t ou le Schatvish dis Hollandois", 

 m:iis plus long Se plus délie'. 



Le Funa leifembie à la Carpe , Se on en 

 fait beaucoup de cas , à cauiè de (es vertus 

 médicinales , particulièrement contre les Vers. 

 Il y en a de plus gros de la même efpéce, 

 qu'on nomme Najos. 



Le Mebaar ell rouge , à peu près de la 

 grofleur & de la figure d'une Carpe ; Tes yeux 

 s'avancent hors de fa Tête , comme deux bal- 

 les. On en pêche par-tout , c'eft la nourri- 

 ture la plus ordinaire des Pauvres Gens. Le 

 Koi ell de la même efpéce , il a quelquefois 

 un fackf Se demi de long;. Il fe prend dans 

 les Rivières, particulièrement auprès des chu- 

 tes d'eau , qu'il s'efforce de remonter. On le 

 transporte dans tout l'Empire, frais ou man- 

 ne. On en pêche quelquefois dans le Lac de 

 Saita,. ou de Tesiu, qui ont quatre fàckfs 

 cie long. 



Le Maar, ou Saumon, fe prend dans les 

 Rivieres Se dans les Lacs d'eau douce. L'Ixo- 

 Jori eft un petit Saumon. Le M a k u t s eft 

 ce que les Hollandois appellent Harder ; le 

 Sawaf.a efl: le Poilfon du Roi ; le Fiuwo 

 ell: le Draatvisck des Hollandois. L'Ara efl 

 ce que les mêmes Hollandois appellent dans 

 les Indes Jacobs~Evert\ ; le Kusuna, ell le 

 Nezcourt j ie Kamas ell le Brochet ; l'Ansi 

 «rfl: le Maajbaucker des Hollandois. Il y en a 

 plufieurs efpéces , le plus gros s'appelle Ooad- 

 si : le Tac a ell ce que les Hollandois nom- 

 ment Kaye. Le Kame & le Takosame font 

 des Rayes ; on fait de leurs Peaux, qui font 

 très -dures, des Ecuys & d'autres Cuiioftez» 



