%66 Histoire do Japon, 

 ^^^^ Peuple. Il eft à obferver que les feuilles , tout 

 CXXVIIlJ e ceilis <] u ' e ^ es demeurent fur l'Arbrifleau , 

 font fujetees à de prompts changements , eu 

 égard a leur grandeur & a leur bonté ; de for- 

 te que , fi l'on néglige de les cueillir a pro- 

 pos , elles peuvent perdre beaucoup de leur 

 vertu en une feule Nuit. On appelle Ban- 

 Tsjaa celle delà troifiémeefpéce; & comme 

 elles font pour la plupart fortes & groiles , 

 elles ne peuvent être préparées à la manière 

 des Chinois , c'eft-a-dire , féchées fur des Poi- 

 les , & frifées : mais comme elles font aban- 

 données aux petites Gens , il n'importe de 

 Cjuelle manière on les prépare. Cependant les 

 vertus de la Plante font plus attachées à ces 

 feuilles , & ne s'y perdent pas fi facilement , 

 cjue dans les autres , qui a caufe de l'extrême 

 volatilité de leurs parties , ne fçauroient de- 

 meurer quelque tems expofées à l'Air , ni 

 même fupporter une fimple décoction , fans 

 une notable diminution de leur force. Venons 

 à la préparation , qu'on donne aux unes & aux 

 autres. 



Dès qu'elles font cueillies , on les étend fur 

 le Peu dans une Platine de Fer , & iorfqu'el- 

 les font bien chaudes , on les roule avec la 

 paume de la main fur une natte rouge très- 

 fine , jufqu'à ce qu'elles ferrent toutes frifées. 

 Le feu leur ôte cette qualité narcotique & 

 maligne , dont j'ai parle , &qui pourroit oftén- 

 fer la tête ; on les roule' pour les mieux 

 conferver, & afin qu'elles tiennent moins da 

 place ; mais il faut leur donner ces façons fur 

 le champ , parce que fi on les gardoit feule- 

 ment une nuit , elles fe noirciroient , & per- 

 droient beaucoup de leur vertu. On doit au/F 



Préparation 

 >'xt ïciiiiles. 



